Examples of using Held in custody in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(c) The continued practice of children held in custody together with adults in some police stations;
一些警察局依然采用将被拘留儿童与成年人同室关押的做法；.We remain deeply concerned about the welfare of the U.S. citizens held in custody in the DPRK.”.
我们仍然非常关注在朝鲜被拘留的美国公民的福利。If compensation were provided to individuals held in custody and later acquitted, it would greatly contribute to the fairness of the treatment of indictees.
Those held in custody have no access to a lawyer or a court hearing, nor any right of appeal.
那些被关押的人无法聘请律师或经过法庭听诉，也没有任何上诉的权利。Therefore, the total fees paid to the custodians are affected by the volume of transactions, as well as the market value of the assets held in custody.
According to article 144 of the Criminal Code, the court has a right to invite the person held in custody to participate in the complaint investigation.
根据《刑法》第144条，法院有权邀请被拘留者参与对申诉的调查。Young adolescent girls are often brought by their families to detention centres for" misbehaving" and are held in custody until the family asks for their release.
女孩往往因为"表现不好"而被其家人送交拘留中心，一直关押到其家人要求释放为止。(b) Improve the training of State agents in this regard, in order to ensure that all persons who are arrested or held in custody are informed of their rights;
To ensure the safety and proper treatment of all persons held in custody by the police and to consider the establishment of an independent police complaints mechanism(Italy); and.
On 5 April 2011 A'ala Hubail and his brother Mohamed(also a member of the national football team) were arrested by the Bahraini authorities and held in custody on an indefinite basis.
年4月5日，阿拉·胡贝尔和他的兄弟穆罕默德·胡贝尔（英语：MohamedHubail）（也是巴林国家足球队的一员）被巴林当局逮捕，并无限期拘留。Aliens could lodge an appeal within 30 days of notification of an expulsion decision(15 days for aliens held in custody) and could specifically ask to have enforcement of the decision suspended.
外国人可在收到驱逐决定30日内提出上诉(被羁押外国人则为15天)，并可具体要求暂缓执行决定。They were arrested on 24 September 2004 in the offices of the organization and then held in custody in the premises of the" Documentation nationale", the Burundian intelligence services.
年9月24日，他们两人在该组织办公室内被逮捕，然后羁押在"国家档案馆"，即布隆迪情报局里。(ii) Djatmiko: the responsible guards had been arrested immediately and were being held in custody, awaiting a decision of the Indonesian Supreme Court(28 December 1996);
Djatmiko：有责任的警卫被立即逮捕并被收押，等待印度尼西亚最高法院作出裁决(1996年12月28日)；.As the weeks went by, successive decisions were taken to release prisoners and those still held in custody are now all at the headquarters of the General Police Station in Malabo.
The situation considered here is different, since the State holds in custody in its territory on behalf of the Court a person sentenced by the Court.
However, an unknown number were held in custody long after the riots.
然而，在暴乱发生后很长时间，有数目不详的人仍被关押。We also call upon Israel to release the Palestinian ministers and others held in custody.
我们还呼吁以色列释放被关押的巴勒斯坦部长和其他人。The author was held in custody on 21 September 1990 and released on 22 September 1990.
Burrell, who is a US citizen, has been held in custody without bail since August 2018.
