Examples of using Hutu in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In 2006, the complainant' s brother was allegedly killed in his home by Hutu soldiers from the national army.
The wealthier people(often Tutsi) lent cattle to the poorer ones(often Hutu).
富裕的人（通常是图西族）把牛借给穷人（通常是胡图人）。RPA forces have attacked and burned villages to seize coltan mined by some Hutu groups or local villagers.
爱国军部队曾攻击和放火焚烧村庄，以便夺取某些胡图集团或当地村民采得的钶钽铁矿石。A particularly gruesome outbreak of violence occurred in 1972 as an estimated 200,000- 300,000 Hutu were killed, and an additional 300,000 refugees fled to Tanzania.
特别是可怕的暴力事件爆发发生在1972年估计有200.000至300.000是胡图族人被杀，另有30万名难民逃到坦桑尼亚.The Supreme Court and the Appeals Court are still Tutsi-dominated and, in the newly created Constitutional Court, four out of seven judges are Hutu.
最高法院和上诉法院仍以图西人为主，在新设立的宪法法院，七名法官中有四名为胡图人。UNHCR has warned that it cannot assist some 12,000 Hutu Burundian refugees in Uvira, who are in great danger.
难民署警告说，它无法援助在乌维拉的约12,000名胡图族布隆迪难民，这些人有很大的危险。According to eyewitnesses, clergymen gave away hiding Tutsis and turned them over to the machetes of the Hutu militia.
有目击者证实，神职人员泄漏了图西人的藏身地，把他们交给了胡图民兵的长刀。The Tutsi were collaborators for the Belgian colonists, they stole our Hutu land, they whipped us.
图西人是比利时殖民者的走狗，他们偷走了我们胡图人的土地，还鞭挞我们。On 22 July, Vice-President Alphonse Kadege, of the Tutsi-dominated UPRONA party, denounced the discussions as favouring the Hutu parties.
月22日，以图西人为主的争取民族进步统一党副主席阿尔方斯·卡德盖谴责讨论，认为是偏袒胡图族各派。In visiting witnesses in the neighbouring countries, the Team obtained testimony only from Rwandan Hutu refugees who were clearly not impartial in the matter.
关于在邻国访问证人时，调查队只从卢旺达人处取得证词,胡图难民的证词在这事上明显地不公正。He is the first alleged director of Rwanda's genocide to stand trial in France, which for years was accused of sheltering Hutu militants.
他是第一个在法国接受审判的卢旺达种族灭绝罪的主任，多年来他一直被指控庇护胡图族武装分子。Since early summer, the Burundese authorities had regrouped some 40,000 people- mainly Hutu- into camps in Karuzi province.
自从夏初以来，布隆迪当局将大约4万人(主要是胡图人)重新集中在Karuzi省各难民营里。Armed groups, in particular Hutu rebels, have used rape systematically against civilians.
武装集团，特别是胡图叛乱分子，将有组织的强奸作为对付平民的手段。During Rwanda's 1994 genocide, some 800,000 ethnic Tutsis and moderate Hutu were massacred in 100 days while most countries did little to help.
在卢旺达1994年的种族灭绝期间，80万民族图西人和温和的胡图人在100天内被屠杀，而大多数国家没有什么帮助。On 10 December 1997, Hutu militia raided a refugee camp of Tutsi men, women and children and killed 271 people.
年12月10日，胡图民兵袭击了一个图西族男人、妇女和儿童的营地，杀害271人。Moderate Hutu and others who opposed the killings were also killed during that period.
在此期间，温和的胡图人和其他反对大屠杀的人也遭到杀害。Rwanda's Hutu majority government publically announced that his death was an act of the Tutsi extremists.
卢旺达的胡图族多数派政府公开宣称，他的死亡是图西族极端分子造成的。The clans were not limited to genealogical lineages or geographical area, and most included Hutu, Tutsi, and Twa.
氏族并不仅限于家谱谱系或地域区分，其中大部分都包括有胡图族、图西族和特瓦族人。Those responsible were never found, but most theories point to either the rebel Rwandan Patriotic Front, or Hutu extremists.
那些负责任的人从来没有找到，但大多数理论指向反叛卢旺达爱国阵线或胡图极端分子。The vast majority were Tutsi, but moderate Hutu, Twa and others were also targeted.
受害者绝大多数是图西族人，但也包括温和的胡图族、特瓦族和其他族人。
