HUTU in Dutch translation

• hutu
• de hutu's

Examples of using Hutu in English and their translations into Dutch

The next morning, the Hutu militia tossed grenades into the church.
De volgende morgen schoten de Hutu militie granaten in de kerk.

You're a Hutu, you might have killed my mother.
Jij bent een Hutu, misschien vermoordde jij mijn moeder.

He's a good Hutu, and he wants to impress me now.
Hij is een goede hutu, en hij wil nu indruk op me maken.

He and his family had the respect of everybody, Hutu and Tutsi alike.
De Hutu en de Tutsi. Iedereen respecteerde hem en zijn gezin.

The militia liked to force Hutu villagers to murder their neighbors.
De militie dwong de Hutu vaak om hun buren te vermoorden.

The militia liked to force Hutu villagers to murder their neighbors… with machetes.
De militie dwong de Hutu vaak om hun buren te vermoorden.

Tossed grenades into the church. The next morning, the Hutu militia.
De volgende morgen schoten de Hutu militie granaten in de kerk.

Several coups caused continuous clashes between the rural Hutu and urban elite of Tutsi.
Diverse staatsgrepen hebben steeds botsingen veroorzaakt tussen de landelijke Hutu en de stedelijke Tutsi.

Very recently in the 90's with the machete massacres with the Hutu tutsis.
Zeer recentelijk in de jaren 90 met de machete slachtingen met de Hutu tutsis.

Seven's old enough to hold a gun for the Hutu Militia.
Zeven is oud genoeg om een wapen te houden voor de Hutu milities.

You have seen the Hutu Ten Commandments?
Heb je de tien geboden voor Hutu's gezien?

So, what is the actual difference between a Hutu and a Tutsi?
Wat is nou 't verschil tussen 'n Hutu en 'n Tutsi?

Some génocidaires participated with both militias in the killings of Tutsis and moderate Hutu.
Binnen 24 uur begonnen de moordpartijen van Hutu's op Tutsi's en gematigde Hutu's.

Gatabazi was perceived to be a moderate Hutu.
Ochab stond bekend als een gematigd stalinist.

Rwanda is our Hutu land.
Rwanda is onze grond, van de Hutu's.

The Tutsis hate all Hutu.
De Tutsi's haten alle Hutu's.

is a moderate Hutu.
is een gematigde Hutu.

The first takes the existence of'Tuutsi' and'Hutu' as hereditarily distinct categories for granted.
De eerste neemt het bestaan van'Tuutsi' en 'Hutu' als erfelijk onderscheiden categorieën voor vaststaand aan.

The rebels will exchange their Hutu prisoners, and you people,
De rebellen zullen hun Hutu- gevangenen uitwisselen

Will be able to move behind the rebel lines where it's safe. The rebels will exchange their Hutu prisoners, and you people,
De rebellen zullen hun Hutu- gevangenen uitwisselen…