Examples of using Is also reflected in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This is also reflected in the driving data, with the acceleration from 0 to 100 km/h improved from 3.9 to 3.6 seconds.
这些也反映在驾驶数据中，从0加速到100公里/小时从3.9秒缩短到3.6秒。In addition, the cooperation between the two parties is also reflected in the support of S Pen in applications such as Microsoft's Outlook.
另外，双方的相互企业合作也体现在微软的Outlook等应用对SPen的支持上。Switzerland's humanitarian tradition is also reflected in its asylum law, which grants victims of political persecution the right to settle in the country.
瑞士的人道主义传统还体现在“庇护权”上：瑞士为受政治迫害者提供在瑞士定居的可能性。This is also reflected in the names of some areas of academic study such as‘social science' or‘political science'.
这也反映在学术研究的某些领域，如“社会科学”或“政治学”的名称。The freedom of faith is also reflected in the annual Haj pilgrimage being arranged by the Ministry of Religious Affairs of the Union of Myanmar.
信仰自由也体现在缅甸联邦宗教事务部每年安排的麦加朝圣中。
The partnership with the 2014 World Cup is also reflected across all of the brand's communications media, particularly digital channels.
与2014年世界杯的合作伙伴关系还体现在品牌所有的宣传沟通媒体，尤其是数字频道上。Such stereotyped behaviour is also reflected in the lack of sharing of responsibilities between women and men for household and family duties.
这种定型的行为还反映在妇女和男子并没有平均分担家庭的职责。Mentality is also reflected in the MYKITA Shops; the unique retail concept unites the firm's own design principles with optical precision made in Germany.
包罗万象的精神也体现在商店中独特的零售理念结合公司自己的设计原则和德国制造的光学精密度。This is also reflected in the increase of 30.8% in the NER with the most increase on female(47.1%) and male(14.6%).
这也反映在净入学率增加30.8％，女生增加最多(47.1％)，男生增加14.6％。The rapid development of rural electricity providers is also reflected in the continuous expansion of rural online stores and"Taobao village".
农村电商的快速发展还体现在农村网店和"淘宝村"的不断扩张。Gender discrimination is identified in academic schools and training sectors and is also reflected in women' s professional choices and their career opportunities.
The diversity of the country' s cultural heritage is also reflected in its museums, art festivals, literary meetings and art exhibitions.
该国文化遗产的多样性也体现在其博物馆、艺术节、文学会议和艺术展览方面。Pakistan' s desire to promote peace is also reflected in its adherence to the objective of nonproliferation.
巴基斯坦促进和平的愿望还反映在它坚持不扩散的目标。This centrality is also reflected in the character of the people: Warm, open and hospitable, as the visitor will feel again and again.
这种中心性也反映在当地人的性格中：热情、开放、好客，游客会一次又一次地感受到他们的性格。Their rising prosperity is also reflected in the retail sectors of Tokyo and Seoul, where increasingly wealthy Chinese tourists engage in“binge shopping”.
他们不断深入的繁荣还体现在东京和首尔的零售部门，日益富裕的中国游客在那里展开“购物狂欢”。The essence of these objectives is also reflected in article 23, paragraph 1, of the Universal Declaration of Human Rights.
这些目标的精髓也体现在《世界人权宣言》第二十三条第1款中。This is also reflected in the practices adopted by countries in their national accounts.
这还表现在各国在其国民帐户中所采用的做法上。The anthropology of the four branches is also reflected in many university textbooks, as well as many university anthropology courses.
这个四大分支的人类学也反映在许多大学部教科书，以及许多大学的人类学课程。The company's internationality is also reflected in its workforce: Henkel's employees come from 125 different countries!
公司的国际化还反映在其员工的国籍上：汉高的员工来自于全球125个不同的国家!The work programme is also reflected in the proposed programme budget for the next biennium(FCCC/SBI/1999/4).
工作方案同样反映在下一个两年期的方案预算中(FCCC/SBI/1999/4)。
