LOCAL CONFLICTS in Chinese translation

• 地方冲突
• 局部冲突
• 当地冲突

Examples of using Local conflicts in English and their translations into Chinese

I am concerned that some of the militia groups could be drawn into local conflicts and become spoilers if the issue is not properly handled by the parties.
我担心各方如不能妥善处理这个问题，某些民兵团体可能被拉入地方冲突，成为破坏者。

To reduce demands for emergency food assistance through enhancing efforts to prevent and resolve man-made emergencies, particularly international, national and local conflicts.
通过加强预防并解决人为紧急情况,特别是国际、国家和地方冲突的努力，减少对应急粮食援助的需要。

The envisaged decentralization process and planned redefinition of provincial boundaries remains pending, and could exacerbate tensions between central and provincial authorities and heighten local conflicts.
设想的权力下放进程和计划的省界重定工作仍有待出台，它们可能加剧中央政权和省级政权之间的紧张局势并加深地方冲突。

On several occasions, long-simmering local conflicts have escalated into alarming waves of violence, at times triggering vicious cycles of attack.
经久不息的地方冲突几次激化为令人震惊的暴力浪潮，有时造成攻击的恶性循环。

But if there is no settlement of differences, local conflicts or even casualties, it may be a nightmare for Trumps re-election journey.
但如果解决不了分歧发生局部冲突，甚至出现人员伤亡的话，那对于特朗普的连任之旅来说，可能会是一场噩梦。

It is worth mentioning that the local conflicts in Darfur are not ethnically motivated despite their being widely portrayed as pitting Arabs against Africans.
值得一提的是，达尔富尔当地的冲突尽管被广泛描述成阿拉伯人与非洲人之争，但并非出于种族动机。

(h) Offering governmental or other conciliation or mediation services where local conflicts arise involving the business;
在地方冲突的出现涉及企业的地方，提供政府或其他调解或调停服务；.

Organizers struggling with construction delays, local conflicts over venue construction and difficulties attracting domestic sponsorships.
这次，组织者不得不在准备工作之前，克服了延误，场地建设方面的局部冲突以及吸引国内赞助的困难。

We need a military that is able simultaneously to carry on battle in global, regional and, if need be, several local conflicts,'' he said.
他说，军队应该能“同时在全球和地区层次上进行战斗，如果需要的话，能应对一些局部冲突。

Local conflicts triggered by ethnic or religious contradictions and border or territorial disputes continue to flare up.
民族、宗教矛盾和边界、领土争端导致的局部冲突时起时伏。

In the absence of any formal agreements between the sides, the authority of UNFICYP remains in many cases the only accepted means of resolving local conflicts.
由于双方间没有任何正式协定，在许多情况下，唯有凭借联塞部队的权威才可以解决当地的冲突。

Moreover, the work of peacekeepers have stabilized and ended innumerable local conflicts and have made related reconstruction possible.
此外，维和人员的工作，已经稳定和结束了无数的地方冲突，使相关的重建成为可能。

In most cases the involvement of the affected communities in the joint management and utilization of the shared resources have defused potential local conflicts.
在多数情况下，受影响的社区参与分享资源的联合管理和利用以后，消除了潜在的当地冲突。

This time, organizers have had to overcome delays, local conflicts regarding venue constructions and difficulties attracting domestic sponsorships before putting preparations on track.
这次，组织者不得不在准备工作之前，克服了延误，场地建设方面的局部冲突以及吸引国内赞助的困难。

Confidence-building measures maintained and provided good offices to address local conflicts particularly in north-eastern part of the Democratic Republic of the Congo, specifically in the Kivu and Ituri regions.
保持建立信任的措施，并进行斡旋，解决地方冲突，特别是刚果民主共和国东北部地区，即基伍和依图里地区的冲突.

However, the limited capacity of the institutions of the Government of Southern Sudan to manage local conflicts and facilitate constructive peace and reconciliation processes remains a serious concern.
但是，苏丹南方政府机构管理局部冲突和推动建设性的和平与和解进程的能力有限，这仍然是一个令人严重关切的问题。

Local institutions in Indonesia, empowered by decentralisation, are defying the country's highest courts with impunity, undermining judicial authority and allowing local conflicts to fester.
印度尼西亚在分权制度下成立的地方机构，正在违背国家最高法院的判决却不受到惩罚、破坏司法权威和纵容地方冲突恶化。

Local conflicts endure, acts of terrorism still occur in many parts of the world and new tensions have emerged in Europe, including in the Balkans and the Caucasus.
局部冲突继续存在，恐怖主义行为仍出现在世界许多地方。在欧洲，包括在巴尔干和高加索地区，出现了新的紧张状况。

In Kyrgyzstan, the Women' s Peace Network works closely with communities and local authorities to resolve local conflicts, contributing to sustaining peace, especially in the south of the country.
在吉尔吉斯斯坦，妇女和平网络与社区和地方当局密切合作，解决当地冲突，促进可持续的和平，特别是在该国南部。

There is no doubt that a priority for the United Nations must be the settlement of regional and local conflicts on this continent, combating poverty, and the transition to sustainable development.
毫无疑问，联合国的优先任务必须是解决非洲大陆的区域和地方冲突、战胜贫穷，并向可持续发展过渡。