MAY ADOPT in Chinese translation

• 可能采用
• 可通过
• 可采取
• 可以通过
• 可以采用
• 可采用
• 可能采取
• 可以采取
• 可能通过
• 可能会领养

Examples of using May adopt in English and their translations into Chinese

The Committee may adopt guidelines regarding the form and contents of the reports to be submitted under article 73 of the Convention.
委员会可以通过关于根据《公约》第73条提交的报告的形式和内容的准则。

Since the TAMU web community consists of hundreds of websites, other websites may adopt different privacy and security statements as their specific needs require.
由于WTAMU网络社区家道外部网站，其他网站可能采用不同的私密性和安全性陈述他们的特定需求需要。

Organization teams may adopt optional regulations to facilitate the administration of the competition, at the discretion of the WCA Board.
主办团队可以采用可选规则以使得比赛更易管理，由WCA董事会决定。

The Committee may adopt such procedures as will enable it to ascertain the facts and to assess the extent to which the State Party concerned has fulfilled its obligations under the Covenant.
委员会可通过使其能够核实情况并评估所涉缔约国履行《盟约》之下义务程度的程序。

According to Article 33 of the Convention, the Conference of Parties(COP) may adopt protocols to the Convention.
根据公约第33条，缔约方会议(COP)可以通过公约议定书。

The focus is on identifying needed actions and the policy options and practical measures which Governments and other stakeholders may adopt to support them.
其焦点是确定各国政府和其他利益攸关方必须采取的行动以及可能采取的政策选择和切实措施，以支持这些要素。

Countries in subregions that have road transport links with Europe may adopt the Green Card system for easy access to Europe.
与欧洲有道路运输连接的那些次区域内的国家可采用"绿卡"系统，以方便进出欧洲。

In order to achieve the desired results, managers may adopt different tactics, including reorganizing groups, modifying compensation structures and changing the way performance is evaluated.
为了达到预期的效果，管理者可以采取不同的策略，包括重组，补偿结构，改变绩效评估方式。

Recently, it has been reported that the machine may adopt a novel shape design- equipped with a flexible screen and exclusive game buttons.
近日有爆料称，该机可能采用新颖的外形设计--配备柔性屏幕、以及专属的游戏按键。

The Conference of the Parties may adopt further terms of reference for the Committee.
缔约方大会可通过委员会的进一步的工作大纲。

A State bordering a strait used for international navigation may adopt a limited set of laws and regulations relating to transit passage through these straits.
用于国际航行海峡的沿岸国可以采用一些法律条例，对经过海峡的过境船舶实行一定程度的管理。

We support the position that the treaty should include a provision that ensures that States parties may adopt more restrictive measures than those provided in the treaty.
我们支持以下立场，即该条约应包括一项规定，确保缔约国可采取比条约规定的措施更具限制性的措施。

An organization may be characterized as extremist only by judicial procedure and only a court may adopt a decision recognizing a citizen guilty of extremist activities.
将一个组织定为极端分子性质只能通过司法程序来进行，只有法院可以通过决定来认定公民实施了极端主义活动。

The problem for Greece is that its creditors may adopt a very tough stance.
现实是，希腊的债权人很可能采取非常强硬的立场。

In doing so, the Committee will bear in mind that the State party may adopt a range of possible policy measures for such implementation.
在此过程中，委员会将记住缔约国可以采取一系列可能的政策措施来落实公约。

Married or unmarried couples may adopt jointly, and a single person may adopt a child through a process known as single-parent adoption.
已婚或未婚夫妇可能采用联合,和未婚人可能采用一种通过采用过程称为一个单亲孩子。

The provisions of this Article shall apply to any related legal instrument which the Conference of the Parties may adopt, unless the instrument provides otherwise.
本条各项规定应适用于缔约方会议可能通过的任何相关法律文书，除非该文书另有规定。

The Meeting of the Parties may adopt additional attachments to this Protocol, with the approval of all Parties concerned.
本议定书缔约方会议经所有缔约方批准，可通过本议定书的其他附文。

For, there being no general rules in the merchant service, each master may adopt a plan of his own.
为，在商家服务中没有一般规则，每一位大师都可以采用自己的计划。

If, again, there is no decision, the European Commission may adopt its own proposal.
如果再没有决定，欧盟委员会可以通过自己的提案。