OBJECTIVE EVIDENCE in Chinese translation

• 客观证据

Examples of using Objective evidence in English and their translations into Chinese

Fulfilling these requirements demands objective evidence which can be audited to demonstrate that the environmental management system is operating effectively in conformity to the standard.
满足这些要求需要可被审计的客观证据，以证明环境管理系统按照标准有效运行。

The letter from his family does not constitute independent, objective evidence and is therefore of little probative value.
来自其家庭的信函并不构成独立和客观的证据，因此几乎没有证据的价值。

The Prosecutor and courts overlooked factual discrepancies, incriminating objective evidence and unlikely statements of police officers.
检察官和法院忽视了实际存在的差距，可用以定罪的客观证据，以及警员提出的不太可能予以证实的陈述。

Allowances for doubtful accounts are recognized when there is objective evidence that a receivable is impaired.
如果有客观证据证明某项应收款减值，则认列可疑账款备抵。

There are a few concerns about the use of big data when it comes to storing objective evidence.
在存储客观证据方面存在一些关于大数据使用的担忧。

But because we can't point to clear, objective evidence they're aggressing against us, we can't readily validate our feelings.
但因为不能指明他们攻击自己的清晰而客观的证据，我们很难证实自己的直观感受是正确的。

Stage 3- financial assets that have objective evidence of impairment at the reporting date.
区间3：存在客观证据表明在报告日已发生减值的金融工具。

These letters fully corroborate the independent and objective evidence that demonstrate our client's original contributions.
这些信件做为独立客观的证据，充分说明了客户的原创贡献。

The present criminal case does not contain objective evidence that Ms. Zuraeva recanted any of her initial statements allegedly under the influence of alcohol.
在本刑事案件中，没有客观证据表明Zuraeva女士撤回了据说酒精影响下的任何最初陈述。

The author adds that the objective evidence of danger for Christian leaders is extremely strong and well documented.
提交人还指出，基督教领导人面临危险的客观证据是极为确凿的而且有充分的记载。

She reiterates that the newspaper articles that she has provided constitute objective evidence of the risks faced.
她重申，她提供的报刊文章构成了所面临风险的客观证据。

The Government should also publish persuasive and objective evidence of the deterrent effect of the death penalty.
该国政府还应公布对死刑具有威慑作用的有说明力的客观证据。

The Joint Programme provided objective evidence of the impact of punitive laws, policies and practices on HIV and health outcomes.
联合规划署提供了关于惩罚性法律、政策和做法对艾滋病毒和健康结局的影响的客观证据。

The balances were reviewed at balance sheet date to determine whether there is objective evidence of impairment.
在结账日审查余额，以便确定是否存在减损的客观证据。

For real estate investment and alternative investment funds not quoted on a public market, liquidation of the fund is considered objective evidence for an adjustment of the cost basis.
对于没有公开市场报价的不动产投资和另类投资，清算即是要调整成本基础的客观证据。

For that reason, it is important that arrests are made transparent, with proper identification of the arresting officer, and offering reasons based on objective evidence.
因此，重要的是逮捕必须透明化，需要逮捕警官适当的身份证明，提供基于客观证据的理由。

The preliminary investigation, however, did not establish any objective evidence of the involvement of federal servicemen in this crime.
不过，初步调查没有得出联邦军人牵涉这一罪行的任何客观证据。

For that reason, it is important that detentions are made transparent, with proper identification of the arresting officer, and offering reasons based on objective evidence.
因此，重要的是逮捕必须透明化，需要逮捕警官适当的身份证明，提供基于客观证据的理由。

These instruments are assessed at each reporting date to determine whether there is objective evidence of impairment, such as default of a debtor, at specific asset level.
将在每个报告日期评估这些金融工具，以确定在具体的资产层次是否存在减值的客观证据，例如债务人违约等。

According to Guttag, this is the first such study to use machine learning to provide objective evidence of the positive effects of voice therapy.
根据Guttag的介绍，这是首次使用机器学习进行该类研究，并为语音疗法（voicetherapy）的治疗效果提供了客观的证据。