OBJECTIVE EVIDENCE in Swedish translation

• objektiva bevis
• objektiv bevisning
• objektiva omständigheter
• objektiva uppgifter
• objektiva belägg
• objektivt bevis

Examples of using Objective evidence in English and their translations into Swedish

Objective evidence that white individuals are more likely to be born deaf are not obtained,
Objektivt bevis på att vita individer är mer benägna att bli födda döva erhålls inte,

There are a lot of people who believe in the paranormal… when it comes to objective evidence apparently, I don't believe there is anything.
Det finns många människor som tror på det paranormala… när det kommer till objektiv evidens, tror jag inte att det finns något.

development plans were checked to provide objective evidence to back up the interview statements.
t. ex. undervisningsmaterial och utvecklingsscheman för att styrka uppgifterna från intervjuerna med objektiva bevis.

the French authorities provided no objective evidence to support their claim that the MEIP was applicable.
under det administrativa förfarandet, inte ingav någon objektiv bevisning till stöd för deras påstående att principen om en privat investerare i en marknadsekonomi var tillämplig.

Such limits may be set by using a geographical criterion where the competent national authorities consider, on the basis of objective evidence, that there exists, in one or more geographical areas, a high risk of preparation for
En sådan avgränsning kan säkerställas genom ett geografiskt kriterium när de behöriga nationella myndigheterna på grundval av objektiva omständigheter bedömer att det i ett eller flera geografiska områden finns en förhöjd risk för förberedelse

as these items typically provide objective evidence as to the size of an enterprise.
dessa poster vanligtvis ger objektiva uppgifter om ett företags storlek.

Progression-free survival was defined as objective evidence of radiographic disease progression by independent central review,
Progressionsfri överlevnad definierades som objektiva belägg för radiografisk sjukdomsprogression, genom en oberoende central granskning,

are not interested in the stress tests: they are not interested in any objective evidence at all.
ni inte är intresserade av stresstesterna- ni är inte alls intresserade av några objektiva bevis.

only be used where relevant and where based on objective evidence.
denna faktor bör endast användas när det är relevant och baserat på objektiva faktaunderlag.

conceive its contradictory, but because of its objective evidence, which is the manifestation of the absolute,
men på grund av dess objektiva omständigheter, som är en manifestation av det absoluta,

access to the data of other persons might also be granted where there is objective evidence from which it can be deduced that that data might,
skulle dock tillgång kunna ges även till uppgifter om andra personer när det finns objektiva omständigheter som ger skäl att anta att de uppgifterna i

supply for one or more products mentioned in Annex I. Consultations shall take place immediately at the request of either Party to determine the level of the shortage on the basis of objective evidence.
utbud av någon eller flera av de produkter som anges i bilaga I. Samråd skall på begäran av någondera parten omedelbart äga rum i syfte att på grundval av objektiv bevisning fastställa omfattningen av det otillräckliga utbudet.

on the basis of specific and objective evidence, that the execution of the confiscation order would,
på grundval av precisa och objektiva uppgifter, finns grundad anledning att anta

supply for one or more products listed in Annex I. Consultations shall take place immediately at the request of either Party to determine the level of the shortage on the basis of objective evidence.
utbud av någon eller flera av de produkter som anges i bilaga I. Samråd skall på begäran av någondera parten omedelbart äga rum i syfte att på grundval av objektiv bevisning fastställa omfattningen av det otillräckliga utbudet.

on the basis of specific and objective evidence, that the execution of the freezing order would,
på grundval av precisa och objektiva uppgifter, finns grundad anledning att anta

The obligation pursuant to paragraph 1 shall not apply where the competent authority decides based on objective evidence and considering the proportionality
Skyldigheten enligt punkt 1 ska inte gälla om den behöriga myndigheten beslutar, på grundval av objektiva bevis och med beaktande av proportionaliteten i och nödvändigheten av ett sådant beslut,

the French authorities provided no objective evidence to support those claims.
de franska myndigheterna i samband med detta inte ingav någon objektiv bevisning till stöd för dessa påståenden.

the national legislation must be based on objective evidence which makes it possible to identify a public whose data is likely to reveal a link,
Den nationella lagstiftningen ska grunda sig på objektiva omständigheter som gör det möjligt att ta sikte på en personkrets vars uppgifter kan avslöja en,

The difference is the objective evidences, i.e. the objectivity in how to find these alternative explanations.
Men skillnaden ligger i de objektiva bevisen, det vill säga objektiviteten i hur man hittar de här alternativa förklaringarna.

Require tests or evidence which would duplicate objective evidence already available.
Kräva prover eller bevis som redan finns i tillgängligt objektivt material.