Examples of using Outbreaks in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
CBM B: Exchange of information on outbreaks of infectious diseases and similar occurrences caused by toxins;
To prevent outbreaks of vaccine-derived virus, WHO has declared that once the wild virus is gone, countries must stop all use of OPV.
Outbreaks can happen when many children remain without vaccination- such as the underlying cause of the polio outbreak the country is experiencing.
Those two outbreaks have largely been among children in the ultra-Orthodox Jewish community whose parents have refused to vaccinate them.
By contrast, serious outbreaks of disease among broilers and mink have resulted in an increased use of antimicrobials in these animals.
The links between natural and deliberate outbreaks of disease, and responses to them, were being improved.
自然发生的和故意造成的疾病突发之间的联系以及这方面的应对措施正在改善。The spread and severity of the outbreaks have also been affected by a compromised immune system response among Yemen's population caused by widespread famine.
暴发的蔓延和严重性也受到广泛饥荒引起的也门人口免疫系统反应受损的影响。While there is no cure for herpes, antiviral medications can suppress outbreaks and shorten the duration of symptoms and active shedding of virus.
虽然没有治愈疱疹，抗病毒药物可以抑制疫情和缩短的症状，病毒的活跃脱落的持续时间。Political tension and outbreaks of violence often led Israeli authorities to close the border for extended periods, putting many Palestinians out of work.
政局紧张和暴乱发生时，常使以色列当局延长封闭边界的期限，许多巴勒斯坦人因而失业。Disease outbreaks on farms affect productivity in numerous undesirable ways, such as reducing productivity, increasing mortality and reducing daily gain.
农场爆发的疾病以许多不受欢迎的方式影响生产力，比如降低生产力，增加死亡率和减少每日收益。Local outbreaks of dangerous infectious diseases whether natural or deliberate can have global consequences.
局部地区的危险传染病突发，无论是自然发生的还是蓄意制造的，都可能会引起全球性后果。Norovirus was the most common cause of outbreaks(1,130 outbreaks[38%]) and outbreak-associated illnesses(27,623 illnesses[41%]).
诺病毒是最常见的暴发原因（1130次暴发（38%）和暴发相关疾病（27623种疾病（41%）。Van der Velde has worked on two previous Ebola outbreaks and says she does it because she believes in justice and equality.
范德维德曾参与过两起埃博拉病毒疫情，并表示她这样做是因为她相信正义和平等。Most outbreaks of transnational terrorism in the past took a generation to burn out.
过去发生的跨国恐怖风潮耗费了一代人的努力才被扑灭。Child Health Days remained a key approach to delivering life-saving services in complex emergencies, including in responding to cholera outbreaks.
儿童健康日"仍然是在复杂紧急情况下提供拯救生命服务的重要办法，其中包括对霍乱爆发做出回应。These outbreaks generally affect people who aren't vaccinated, and occur in close-contact settings such as schools or college campuses.
这些暴发通常会影响未接种疫苗的人群，并且会发生在学校或大学校园等密切接触的环境中。Seasonal influenza outbreaks(such as H1N1 flu) have caused thousands of deaths and caused heavy burden on national health expenditure.
季节性流感疫情（比如H1N1流感）已经导致数千人死亡，给国家卫生支出造成了沉重的负担。Those incidents were of extreme concern to the Government, which had outlined a plan to prevent outbreaks of violence.
南非政府对这些事件极为关切，并制定了一项计划，以阻止暴力发生。In the area of health protection, remote sensing technology is well suited to the dynamic nature of outbreaks and epidemics of infectious diseases.
在健康保护领域，遥感技术非常适合于传染病爆发和流行的动态性质。The country was prone to natural disasters(flash floods, cyclones, volcanic eruptions and earthquakes) and outbreaks of disease.
该国易遭受自然灾害(山洪爆发、气旋、火山爆发和地震)和突发疾病的困扰。
