PART-TIME WORK in Chinese translation

• 兼职工作
• 非全时工作
• 非全日制工作
• 非全职工作
• 临时工作
• 非全时工
• 兼职打工

Examples of using Part-time work in English and their translations into Chinese

Part-time work during the holidays CHILD CARE.
假期儿童保育的兼职工作.

Can the students undertake part-time work while studying in Singapore?
学生在新加坡学习时可以做兼职吗？?

And I'm not talking about part-time work.
我不是在谈论打字的兼职工作。

Eight percent reported finding part-time work.
有8%的人找到的是兼职工作。

There's not even part-time work for 80 percent.
互联网也为80%的时间没有工作。

Much of the gap between white and Hispanic involuntary part-time work can be explained by observable characteristics like education, industry, and occupation.
白人和西班牙裔非自愿兼职工作之间的差距，在很大程度上可以用教育、行业和职业等可观察到的特征来解释。

Foreign findings show that the high rate of part-time work has a negative impact on the pay gap between women and men.
外国调查结果表明，高比率的非全时工作对男女工资差异有消极影响。

This amendment implemented the EU-directive on part-time work which again implements the Framework Agreement on part-time work concluded by the European Social Partners.
该修正案执行了关于兼职工作的欧盟指令，而该欧盟指令再次执行了欧洲社会合作伙伴缔结的兼职工作框架协定。

It is also concerned that part-time work tends to be in low-skilled employment, offering fewer opportunities for professional advancement.
它还感到关切的是,非全日制工作往往是低技能就业,很少有机会获得职业上的提升。

The monthly remuneration must not exceed the limit set for marginal part-time work(2003: Euro 309,38).
每月的报酬不得超过边际非全时工作的最高限额（2003年为309.38欧元）。

They were also entitled to engage in part-time work and, depending on the family' s income, child-raising benefits were available.
他们还有权从事兼职工作，另外，政府还根据家庭收入的情况提供儿童抚养津贴。

Making part-time work a satisfactory form of employment is essential in order to utilize women' s skills and abilities.
使非全日制工作成为一种令人满意的就业形式对利用妇女的技能和能力至关重要。

Like any marginal part-time work, such work will be performed under a separate contract.
与任何边际非全时工作相似，这种工作将依据单独的合同完成。

Also, since there was no legislation defining part-time work, she wondered what maternity benefits were provided to women part-time..
此外，既然没有法律对兼职工作进行定义，她想知道，向兼职工作的妇女提供什么样的产假补助金。

The Part-Time Work National Standard Order, 1996(Legal Notice No. 61 of 1996), came into force on 9 April 1996.
年《非全日制工作全国标准法令》(1996年第61号法定通告)于1996年4月9日生效。

From September 2010, part-time work testing will apply to DPB recipients with a youngest child aged six years or over.
自2010年9月起，非全时工作测试将适用于最小女子在6岁或以上的家庭救济金受益人。

Since the late 1970s, part-time work has increased from representing around 15 per cent of all employees, doubling to 31 per cent in 2018.
从1970年开始，兼职工作已经从全部雇员中的15%，翻倍到2018年的31%；.

Either profession or gender does not equally divide part-time work. 10% of men are part-time workers, while the corresponding number for women is 43%.
非全日制工作并未按专业或性别平等分配。男子中的10%是非全日制工人；而妇女的相应数字是43%。

Please provide sex-disaggregated data on part-time work, and describe whether in part-time work there is a proportional payment of social benefits.
请提供按性别分类的关于兼职工作数据，并说明从事兼职工作是否可以获得按比例的社会福利。

The Committee noted the explanation that this is caused by women workers tending to choose part-time work in order to combine work with their family responsibilities.
委员会注意到其解释是，这是由于女工倾向于选择非全时工作，以便使工作同其家庭责任相配合。