Examples of using Prejudicial in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
By ignoring the essentially prejudicial nature of discrimination, this approach threatens the significant advances in fighting discrimination made to date.
这一做法忽视了歧视行为的基本偏颇性质，对反歧视斗争迄今取得的显著进步构成了威胁。He argues that the media coverage was very prejudicial to his case and must have influenced the jurors.
These files are stored in the user's computer and contain anonymous data which are not prejudicial to the user's equipment.
Article 24 point 3 States Parties shall take all effective and appropriate measures with a view to abolishing traditional practices prejudicial to the health of children.
This type of consideration is particularly relevant to AI, because AI can produce highly prejudicial information.
The NGO Coalitions cited 62 existing laws with discriminatory provisions against women and another 49 containing degrading and prejudicial provisions.
非政府组织联盟援引62项含有歧视妇女规定的现行法律与其他49项含有污辱人格和偏见条款的法律。I felt their antidote to be more prejudicial, impact-wise, on the defence.
我认为在影响方面，他们的矫正方法对辩护方造成了更大损害。The Special Representative received reliable reports that priests are not allowed to refer in their sermons to any subject that may be considered prejudicial to the interests of the State.
特别代表收到可靠报告，牧师在布道时不得涉及任何可能认为有害国家利益的问题。Having been thus notified within a period of 48 hours, the complainant may, within 4 days, lodge an appeal against any ruling prejudicial to his interests.
在48小时内收到这种通知以后，申诉人可以在4天内对不利于他的任何裁决提出上诉。The Special Representative calls on journalists to observe their professional duty to report truthfully and to avoid any use of discriminatory terms and prejudicial or derogatory stereotypes.
特别代表呼吁记者遵守真实报道的义务并避免使用歧视性、偏见或诽谤性措辞。The Convention requires States parties to take effective measures to abolish social practices prejudicial to the health of children.
公约》要求缔约国采取有效措施废除损害儿童健康的社会习俗。In addition, special care would be taken to neutralize the potentially prejudicial effects that multinational firms and finance capital could have had on this process.
此外还将特别注意消除跨国公司和金融资本对这一进程产生的潜在有害影响。The cost of undertaking the airport project was not disclosed, as DFID considered disclosure of cost estimates prejudicial to the competitive tender process.
开展机场项目的费用尚未公布，因为国际发展部认为，公布费用估计数不利于竞标过程。
States Parties are obliged to take all effective and appropriate measures to abolish traditional practices prejudicial to the health of children.
缔约国应致力采取一切有效和适当的措施，废除对儿童身心健康有害的传统习俗。Relevant governmental bodies should make every effort to exclude any discriminatory or prejudicial impact.
政府的有关机构应尽力排除任何歧视性或不利的影响。Judges seem to accept that most pre-trial coverage, while it may be prejudicial, falls short of creating a“substantial risk of being seriously prejudicial”.
法官似乎接受大多数预审报道虽然可能是有偏见的，但却未能造成“严重偏见的重大风险”。Thus, for example, Trifon Borissovitch made a great impression, of course, very prejudicial to Mitya.
因此,例如,的证词TrifonBorisovich正产生一个强烈的印象,当然一个Mitya高度不利。CRC was concerned that children with disabilities, in particular girls, experience discrimination and prejudicial treatment throughout their development.
委员会关切的是，残疾儿童，尤其是残疾女童，在整个成长过程中受到歧视和不利待遇。If I knew anything that would be useful to my family but prejudicial to my country, I would strive to forget it.
如果我知道某件事情对我的家庭有益，但对我的国家不利，我会试图将之遗忘。The authors claim that the judge made comments that were unnecessary and highly prejudicial to them.
提交人宣称,法官作了一些根本毫无必要,且对他们甚为不利的的评论。
