Examples of using Servitude in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He allowed them to enter and sit in his room and accepted the invitation of a free person, those in servitude and the very poor.
And those who are silent, especially now, are sending a signal to the elites that they embrace that servitude.
而那些沉默的人，特别是现在，正向精英们发出一个信号，表明他们接受了这种奴役。Documentation can also be used as a tool to prevent child marriage, violence, neglect, trafficking, servitude and child labour.
证件也可以被用来作为阻止童婚、暴力、忽视、贩卖、奴役和童工的工具。The observer for Burundi agreed that the Batwa had been marginalized from economic and political life and subjected to forms of servitude.
布隆迪观察员同意，巴特瓦人在经济和政治生活中已被边缘化并遭受各种形式的奴役。Goal 3. Bolivia no longer has captive communities, any form of servitude or slavery and exploitation of child labour.
目标3：玻利维亚不再有奴役社区以及任何形式奴役或奴隶制和童工剥削。The right to be free from slavery or involuntary servitude is prohibited except to punish crime.
Servitude and freedom- this is in last and deepest analysis the differentia by which we distinguish vegetable and animal existence.
他认为：“拘役和自由--在最终和最深刻的分析中，即是我们借以区分植物性的生存与动物性的生存的差异所在。International human rights law unequivocally outlaws all forms domestic servitude and domestic slavery.
国际人权法明确地将所有形式的家庭奴役和家庭奴隶定为非法行为。Sri Lanka, despite having slipped into debt servitude to China, recently turned away a Chinese submarine attempting to dock at the Chinese-owned Colombo container terminal.
斯里兰卡监管陷入了中国的债务奴役，最近拒绝一艘中国潜艇进入中国所有的科伦坡集装箱码头。(Jeremiah 25:11 refers to servitude to Babylon, and not the destruction).
耶利米25：11是指巴比伦的奴役，而不是毁灭）。However, if the servitude to Babylon was different to the desolation then it would make sense.
但是，如果对巴比伦的奴役不同于荒凉，那将是有道理的。Forcing Germany into, essentially, servitude, he argued,“will sow the decay of the whole of civilized life of Europe.”.
他认为，迫使德国陷入本质上的奴役状态，“将播下欧洲整个文明生活走向衰落的种子”。Finally(c), if the period related to Babylonian servitude and control, it would not have been clear as to what date to count from.
最后，（c），如果该时期与巴比伦的奴役和控制有关，那么从什么日期算起还不清楚。A land transfer policy had been adopted to eliminate servitude and registration, while the Guaraní people had taken action to defend their rights.
值得一提的是，采取了赋予土地政策以根除奴役制，和进行户口登记，以及瓜拉尼人捍卫自己权利的行为。The limited data on forced labour indicate that many girls are in debt bondage, trafficking and servitude.
And the less these louts realize the greatness and transient necessity of the bourgeois regime itself the more disgusting is their servitude….”.
这些蠢才越是不懂得资产阶级制度本身的伟大和暂时存在的必然性，他们的那副奴才相就越令人作呕。Mr. Wallace(United States of America) said that the English term" servitude" was extremely narrow.
Wallace先生（美利坚合众国）说，英语"servitude"一词的含义极其狭窄。There are positive examples of States adopting specific norms to protect domestic workers and thereby discouraging domestic servitude.
有一些正面榜样，如一些国家通过具体的准则保护家庭工人，从而打击家庭奴役的。It is evident that no external thing has any influence in producing Christian righteousness or freedom, or in producing unrighteousness or servitude.
The free states and cities which had embraced the cause of Rome were rewarded with a nominal alliance, and insensibly sunk into real servitude.
自由州和城市曾接受了罗马的原因是获得一个名义上的联盟,,不知不觉地陷入真正的奴役。
