SPACETIME in Chinese translation

• 时空
• spacetime

Examples of using Spacetime in English and their translations into Chinese

One of Einstein's(many) great achievements was to show that curving and warping spacetime itself could explain gravity.
之一爱因斯坦的（许多）伟大成就是表明弯曲和扭曲时空本身可以解释重力。

Another idea, put forward by the American physicist Ron Mallet, is to use a rotating cylinder of light to twist spacetime.
另一个种是由物理学家RonMallett提出利用旋转圆柱体光束可以扭曲时空。

Then we go back and see what kind of signatures we find that tell us we started from non-continuous spacetime.”.
然后我们回到过去，看看我们发现了什么样的特征，告诉我们我们是从非连续时空开始的。

Their study was recently published in the Journal of Cosmology and Astroparticle Physics, titled“Limits on the number of spacetime dimensions from GW170817“.
他们的研究最近发表在“宇宙学和天体物理学杂志”上，标题为“限制GW170817的时空尺寸”。

While 1D quantum gravity gave us quantum field theory for particles in a possibly curved spacetime, it didn't describe gravitation itself.
虽然1维量子引力为我们提供了可能弯曲时空中的粒子的量子场论，但它并没有描述引力本身。

Now that scientists have an instrument sensitive enough to detect spacetime ripples, LIGO's next observational run should prove fruitful.
现在科学家们有了一个足够灵敏的仪器来观测时空波纹，LIGO的下一次观测运行应该能够证明引力波的多发。

Maybe points of spacetime itself, maybe point-sized bits of matter or aether or fields, maybe both.
点，可能是时空本身的点，可能是物质或以太或场的比特点，可能两者皆是。

The most interesting property of your spacetime tube isn't its bulk shape, but its internal structure, which is remarkably complex.
关于你的时空管的最有趣的性质并非其体积形状，而是其内在结构，它复杂得不可思议。

Spacetime in this model also undergoes phase transformations when it gains or loses energy.
该模型中的时空在获得或失去能量时，也会经历物态的转变。

Spacetime becomes an element of a language that a particular observer uses for describing a physical event.
空间与时间成了特定观察者用来描述现象的语言要素。

At any instant in time, that curved spacetime will determine how you move and accelerate through the Universe.
在时间的任何时刻，这个弯曲的时空将决定你如何在宇宙中移动和加速。

The most interesting property of your spacetime tube isn't its shape, but its structure, which is remarkably complex.
然而，你的时空管最有趣的属性不是外形，而是它的内部结构，它极其复杂。

This novel way of viewing both spacetime and the stuff in it implies a novel way of viewing ourselves.
这种新奇的关于时空的视角，以及其中的东西暗示着一种全新的看待我们自己的方式。

To grasp the reshaping of spacetime, our minds have to overcome a hurdle of abstraction.
要想了解时空结构的改变，我们的思维必须克服抽象概念的障碍。

To an observer in spacetime after the black hole has evaporated the information available about the initial quantum system is incomplete.
对于黑洞蒸发后的时空观测者而言，初始量子系统的可用信息是不完整的。

However, the most interesting property of your spacetime tube isn't its bulk shape, but its internal structure, which is remarkably complex.
然而，你的时空管最有趣的属性不是外形，而是它的内部结构，它极其复杂。

They are knots of gravitation bound so tightly that within them spacetime dissolves;
它们是万有引力的结，紧密地结合在一起，以至于在它们内部时空会溶解;

The closed strings are O-shaped loops that float about like angels, insouciant of spacetime's demands and playing no part in our reality.
闭弦形循环,漂浮着像天使一样,漫不经心的时空的要求和玩没有参与我们的现实。

This does not dismay Ashtekar, who points out that way back in 1916 Einstein predicted that ripples in his spacetime fabric could potentially be observed.
这并不会令阿斯特卡感到沮丧，他说早在1916年爱因斯坦就预测时空体系中的涟漪也许能够被观测。

DS: Einstein's Theory of General Relativity says that objects distort the spacetime around them.
DS:爱因斯坦的广义相对论认为，物体使围绕它们的时空变形。