Examples of using Spacetime in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
or"Spacetime mediation of quantum interactions"?
nebo"Prostoročasová mediace kvantových interakcí"?I was thinking you could show me some inspector spacetime.
Říkala jsem si, že bys mi mohl ukázat Inspektora Časoprostora.And play Inspector Spacetime.- No. I was gonna go in the Dreamatorium- Cool.
Super.- Ne. Chtěl jsem jít do Snotoria a hrát Inspektora Časoprostora.Funny, Troy. Inspector Spacetime.
To je náhoda, Troyi. Inspektora Časoprostora.play Inspector Spacetime.
hrát Inspektora Časoprostora.- Ne.they would be kind of like shortcuts through spacetime, tunnels that would link not just one place with another,
When you sent me that first email in which you figured out that Inspector Spacetime is both his own grandfather
Když jsi mi poslal ten první e-mail, kde jsi vyřešil, že inspektor Časoprostor je svůj dědečekSo I'm aboard the much crappier H.M.S. Spacetime 12, from the worst season ever, with temporary constable, Geneva.
tak jsem na palubě mnohem horšího H.M.S. Časoprostoru 12 z nejhorší řady s dočasným konstáblem Genevou.it's not good old gravity and spacetime as Einstein would have understood it.
už to není stará dobrá gravitace a časoprostor, jak by to chápal Einstein.A wormhole would connect one part in spacetime to another part in spacetime which is at an earlier time, like a sort
Červí díra by se spojila jednou části v časoprostoru s jinou části v časoprostoru která je v dřívější době,Einstein unified the idea of space with the idea of time into this four-dimensional structure called"spacetime.
Einstein sjednotil myšlenku prostoru s myšlenkou času do této čtyřrozměrné struktury zvané"časoprostor.there are different ways to cut spacetime into individual now slices.
existují různé způsoby, jak nakrájet časoprostor na jednotlivé"plátky teď.Inspector Spacetime is both his own grandfather and grandmother… When you sent that e-mail in which you figured out… I knew we were soul mates.
Je svůj dědeček i babička, věděl jsem, že jsme spřízněné duše. Když jsi mi poslal ten první e-mail, kde jsi vyřešil, že inspektor Časoprostor.Because when spacetime is warped by the extreme gravity of a black hole,
Protože, když je prostoročas zborcený extrémní gravitací černé díry,Within his words, the image and the word are complementary components of spacetime animations of the relationships between the acts of perceiving
Obraz a slovo jsou v nich komplementárními složkami časoprostorových animací vztahů mezi vnímánímcrossing the spacetime boundary, never to be seen again.
jakmile překříží časoprostorovou hranici, víckrát už ho nebude vidět.Thinking about spacetime like this led Einstein to overturn our everyday picture of past,
Přemýšlením o časoprostoru tímto způsobem, dovedlo Einsteina k převrácení našeho každodenního obrázku minulosti,We're focus-testing a new American version of Inspector Spacetime, and you two represent several significant quadrants.
Testujeme novou americkou verzi Inspektora Časoprostora a vy dva reprezentujete několik zásadních skupin.We can help too. We just saw the inspector spacetime wedding episode, so we know what pitfalls to avoid.
Zrovna jsme viděli svatební epizodu Inspektora Časoprostora, takže víme, čemu se vyhnout.And you two represent several significant quadrants. We're focus-testing a new American version of Inspector Spacetime.
Testujeme novou americkou verzi Inspektora Časoprostora a vy dva reprezentujete několik zásadních skupin.
