SPACETIME in Norwegian translation

• romtid
• rom og tid
• tidrommet

Examples of using Spacetime in English and their translations into Norwegian

Two-dimensional projection of a three-dimensional analogy of spacetime curvature described in general relativity.
Todimensjonal projeksjon av ein tredimensjonal analogi av krumminga av romtida som skildra i den generelle relativitetsteorien.

In 1915, he devised the Einstein field equations which relate the curvature of spacetime with the mass, energy,
I 1915 kom han med Einstein sine feltlikningar som gjev krumminga til romtida i forhold til masse,

warping spacetime and superheating any surrounding material.
gjennom forvrengning av tidrommet og overoppheting av omkringliggende materie.

its characteristic features are the transcendence of verbal concepts, of spacetime dimensions, and of the ego or identity.
dens karakteristiske kjennetegn er overstigningen av språklige begreper, av rom-tid-dimensjoner og av ego eller identitet.

unprimed tensors refer to the same event in spacetime.
ikke-trykkende partiene ligger på samme nivå på trykkplata.

I want to point out that what general relativity does is introduce a tensor on top of four-dimensional spacetime, changing our expression of its geometry in relation to that tensor.
jeg ønsker å påpeke at det generelle relativitetsteorien gjør er å innføre en tensor på toppen av firedimensjonal romtid, endre vår uttrykk for sin geometri i forhold til at tensor.

The metric for spacetime is identical to the Euclidean metric,
Metrisk for rom og tid er identisk med den euklidske metriske,

not involving spacetime, under which these components transform into each other,
ikke involverer tid og rom, hvorunder at disse komponentene transformere inn i hverandre,

at that time I still missed that gravity is the main force of spacetime and levitation by the main force of space-time.
på den tiden savnet jeg fortsatt at tyngdekraften er den største kraften av tidsrom og levitasjon av romtidens viktigste kraft.

Einstein imagined a way to establish the curvature of spacetime, by exchanging photons of light between two free-falling particles moving along geodesics.
man skulle kunne se denne krummingen av romtiden ved å utveksle fotoner av lys mellom to partikler som beveget seg i et perfekt fritt fall.

Spacetime Physics: Introduction to Special Relativity.
Tidrommet: En innføring i det matematiske grunnlaget for den spesielle relativitetsteori.

Spacetime diagrams[change| change source].
Relativitetsteori[rediger| rediger kilde].

See Causal structure of Minkowski spacetime for more information.
Se Wikipedia: Bruk av kilder for mer informasjon.

A realist would say that Einstein discovered spacetime to be non-Euclidean.
Allen hevder at Smenkhkare ikke var Neferneferuaten- medregenten til Akhnaton.

Stars like Elena deform the spacetime around them with their mere presence.
Så stjerner som Elena deformerer romtida som omgir dem med sitt blotte nærvær.

It's all a giant hologram, not only in space, but in spacetime.
Vi er ikke bare i universets, men også i erkjennelsens grenseland.

The spacetime around them with their mere presence. In other words, stars like Elena deform.
Så stjerner som Elena deformerer romtida som omgir dem med sitt blotte nærvær.

Where spacetime can get bent upon itself using focused gravitational fields to form a closed timeline curve.
Der romtid bøyes rundt seg selv for å danne en lukket tidskurve. med gravitasjonsfokus.

Using focused gravitational fields to form a closed timeline curve. where spacetime can get bent upon itself.
Der romtid bøyes rundt seg selv for å danne en lukket tidskurve. med gravitasjonsfokus.

Gravitational waves are disturbances in the curvature of spacetime, predicted by Einstein's theory of general relativity.
Den skal kunne kjenne av svært små forvrengninger i romtiden, slike som forutsies av den generelle relativitetsteorien.