SPACETIME in Polish translation

• czasoprzestrzeń
• czasoprzestrzeni
• czasoprzestrzennych
• spacetime
• przestrzennych

Examples of using Spacetime in English and their translations into Polish

The spacetime has a Cauchy surface.
Owocnia ma kolczastą powierzchnię.

Inspector spacetime.
Inspektor Czasoprzestrzeń.

We just saw the inspector spacetime wedding episode, so we know what pitfalls to avoid.
Właśnie oglądaliśmy odcinek ślubny"Inspektora Czasporzestrzeń", więc wiemy czego unikać.

Stars like Elena deform the spacetime around them with their mere presence.
Samą swoją obecnością. Gwiazdy takie jak Elena odkształcają otaczającą je czasoprzestrzeń.

Now we believe that spacetime and objects.
Teraz wierzymy, że czas i przedmioty.

Don't! Distorting spacetime.
Nie! Zakrzywiają czasoprzestrzeń.

A black hole is a region of spacetime where gravity prevents anything,
Czarna dziura- obszar czasoprzestrzeni, którego z uwagi na wpływ grawitacji,

In spite of the fact that the universe is well described by four-dimensional spacetime, there are several reasons why physicists consider theories in other dimensions.
Jako że Wszechświat dobrze opisuje się przy użyciu czterowymiarowej czasoprzestrzeni, istnieje kilka przyczyn, dla których fizycy rozważają teorie obejmujące inne wymiary.

There are also situations where theories in two or three spacetime dimensions are useful for describing phenomena in condensed matter physics.
Istnieją też sytuacje, w których teorie w 2 lub 3 wymiarach przestrzennych są użyteczne dla opisu zjawisk w fizyce materii skondensowanej.

by modeling spacetime in a different number of dimensions,
przez modelowanie czasoprzestrzeni w różnej liczbie wymiarów,

study theories of gravity in unphysical numbers of spacetime dimensions.
badają teorie grawitacji w niefizycznych liczbach wymiarów przestrzennych.

When you sent me that first email in which you figured out that Inspector Spacetime is both his own grandfather
Już od pierwszego twojego e-maila, w którym sugerowałeś, że Inspektor Czasoprzestrzeń jest zarówno swoją babcią i dziadkiem wiedziałem,

On this intergalactic subway system, you could travel to the farthest reaches of spacetime, or you might arrive in someplace even more amazing.
W międzygalktycznym metrze możesz podróżować do najdalszysz zakątków czasoprzestrzeni lub możesz dotrzeć w miejsce jeszcze bardziej zdumiewajace.

To the Inspector Spacetime convention. I think I got Abed to agree to let you come.
W końcu przekonałem Abeda, żebyś mogła pojechać na konwencję"Inspektora Czasoprzestrzeń.

These equations can be viewed as a generalization of the vacuum Maxwell's equations which are normally formulated in the local coordinates of flat spacetime.
Równania te są uogólnieniem równań Maxwella w próżni, które zazwyczaj są formułowane w lokalnych układach współrzędnych w płaskiej czasoprzestrzeni.

When you sent that e-mail in which you figured out… Inspector Spacetime is both his own grandfather and grandmother.
jest zarówno swoją babcią i dziadkiem że jesteśmy bratnimi duszami. w którym sugerowałeś, wiedziałem, że Inspektor Czasoprzestrzeń.

of a material particle in spacetime that is"closed", returning to its starting point.
cząstki materialnej w czasoprzestrzeni, która jest„zamknięta”, powracając do punktu startowego.

I think I finally got Abed to agree to let you come to the Inspector Spacetime Convention.
W końcu przekonałem Abeda, żebyś mogła pojechać na konwencję"Inspektora Czasoprzestrzeń.

space were superseded by the notion of spacetime in special relativity, and curved spacetime in general relativity.
czasu zostało zastąpione przez pojęcie czasoprzestrzeni(której podział na przestrzeń i czas zależy od wyboru układu inercjalnego) w szczególnej teorii względności i zakrzywionej czasoprzestrzeni w ogólnej teorii względności.

based on curved spacetime, in 1915.
opierającej się na zakrzywieniu czasoprzestrzeni.