SUCH DAMAGE in Chinese translation

• 这种损害
• 这种损伤
• 这种破坏
• 这类损害
• 此类伤害
• 此类破坏
• 该等损害
• 这种损坏

Examples of using Such damage in English and their translations into Chinese

One speaker raised the concept of social damage and the importance of asset recovery and compensation for such damage.
一名发言人提出了社会损害的概念以及资产追回和这类损害赔偿的重要性。

(b) such damage was solely due to the negligence or other wrongful act or omission of a third party.
(b)该等损害仅由于第三方的过失、其他不当行为或不作为造成。

Such damage is linked to problems with forming explicit memories such as names, dates, and events.
这种损害与形成诸如姓名、日期和事件等显性记忆的问题有关。

But the mechanism on why inadequate sleep could lead to such damage remained unclear in the study.
但在这项研究中，睡眠不足为什么会导致这种损伤的机制尚不清楚。

Liver damage is perhaps the most well-known risk of acetaminophen use, and such damage can arise through overdosing on the drug.
肝损伤也许是使用对乙酰氨基酚最为人们所熟知的风险，这种损害是过量服用这种药物引起的。

One drug damages tumour cells' DNA, while the other interferes with the systems cells normally use to repair such damage.
一种药物会破坏肿瘤细胞的DNA，而另一种药物会干扰系统细胞通常用于修复这种损伤。

Prolonged manipulation of hand-held vibration tools, such as oil saws, rock drills, hammers, picks, etc., can cause such damage.
长期操纵手持振动工具，如油锯、凿岩机、电锤、风镐等，会造成此类伤害。

As a matter of principle, minors are only responsible for such damage if they have reached the age of ten, unless they have acted with intent.
作为原则，如果未成年人已经满10岁，他们只为这种损坏负责，除非他们有意行事。

Such damage leads to impairments in the decision-making process, which seriously compromise the quality of decisions in daily life.
这一损害导致决策过程中病理性损伤,严重地影响了日常决策的效率。

Owners were held jointly and severally liable for all such damage which was not reasonably separable.
所有人应对不能合理分割的所有这种损害负连带责任。

Moreover, such damage should not be limited to physical consequences, but should also include emotional and psychological effects.
此外，这种损失不应局限于物质后果，而且也应包括感情和心理影响。

If there is a reasonable possibility that such damage may have to be rectified in some future period, consideration should be given to disclosing a contingent liability.
如果有可能在将来的某个时候纠正这一损害，应当考虑透露这一偶然责任。

It is important to note that this prohibition is absolute and causing such damage cannot be justified by military necessity.
值得一提的是，这项禁止规则是绝对的，不能因为军事需要而造成这种损害。

These damages would lead to Netease damage to corporate image, NetEase has already raised the possibility of such damage.
这些损害会导致网易公司形象受损，所以网易公司早已提出这种损害的可能性。

All of these actions may cause damage to the image of Panorama Network, so Panorama Network raised the possibility of such damage in advance.
这些行为都有可能会导致天波网的形象受损，所以天波网事先提出这种损害的可能性。

The use of higher quality aluminium sulphate(which can be made from locally available sulphuric acid and imported aluminium hydroxide) is necessary to prevent such damage.
必须使用质量较好的硫酸铝（可使用当地的硫酸和进口的氢氧化铝生产），以防止这种损害。

A small staff, which have so much power to do such damage the interests of the group.
一个小小的员工，哪有那么大的权利敢做这种损害集团利益的事情。

Without these two factors the penumbra will grow and affect larger areas of the brain- and such damage will go beyond plaques and tangles.
如果没有这两个因素，半影会继续增长并影响大脑的大面积-这种损害将超越斑块和缠结。

The study also reveals how a pre-treatment might protect human brain cells from such damage.
该研究还揭示了预处理如何保护人类大脑细胞免受这种损害。

(b) to preventive measures, wherever taken, to prevent or minimize such damage.
为预防或减轻这种损害而在任何地方采取的预防措施。