SUCH DAMAGE in Swedish translation

• sådan skada
• såna skador
• sådana skador
• sån skada

Examples of using Such damage in English and their translations into Swedish

Such damage generally cannot be regarded as irreparable since it can ultimately be the subject of financial compensation.
En sådan skada kan i allmänhet inte anses irreparabel, eftersom den kan avhjälpas genom ekonomisk ersättning vid ett senare tillfälle.

Ulrika Ådén researches how the risk of such damage can be mitigated,
Ulrika Ådén forskar om hur risken för sådana skador kan minskas,

Our liability for such Damage or loss is limited to 1,131 SDRs per passenger.
Vårt ansvar för sådan skada eller förlust är begränsat till 1 131 SDR per passagerare.

In any event, you should report such damage to the Company within 10 days
Du ska i alla händelser rapportera sådana skador till företaget inom 10 dagar

According to statistics, such damage is relatively rare- about 4% of craniocerebral injuries are fractures of the base of the skull.
Enligt statistiken är sådan skada relativt sällsynt- cirka 4% av kraniocerebrala skador är frakturer på basen av skallen.

In any event, you should report such damage to Canine Natural Cures within 10 days and arrange collection and return.
I alla sådana händelser bör du anmäla sådana skador till Lé Luna inom 10 dagar och arrangera upphämtning och returnering.

If a person as a result of such damage has become a party to the accident,
Om en person till följd av en sådan skada har blivit en part i olyckan,

In any event, you should report such damage to ShytoBuy within 30 days
I alla sådana händelser bör du anmäla sådana skador till ShytoBuy inom 10 dagar

irreparable damage and that such damage was not demonstrated in the present case.
irreparabel skada och att sådan skada inte hade påvisats i det aktuella fallet.

an imminent threat of such damage caused by.
överhängande hot om sådana skador som orsakas av.

as the effects of such damage may be serious enough.
eftersom effekterna av en sådan skada kan vara tillräckligt allvarlig.

an imminent threat of such damage caused by.
ett överhängande hot om sådana skador som orsakas av.

The Court of Justice shall have jurisdiction in disputes relating to compensation for any such damage.
EG-domstolen skall vara behörig att träffa avgöranden i varje tvist som gäller ersättning för sådan skada.

we must have tough measures to make sure those who cause such damage really do pay the cost.
vi måste ha tuffa åtgärder för att se till att de som orsakar sådana skador verkligen betalar kostnaderna.

The Court of Justice shall have jurisdiction in disputes relating to compensating for any such damage.
Domstolen skall ha behörighet att pröva tvister som rör ersättning för sådana skador.

The body has a natural ability to protect itself against such damage and repair the blood vessels.
Kroppen har en naturlig förmåga att skydda sig mot sådana skador och reparera blodkärlen.

How does a human being go crazy enough to inflict such damage on other humans?
Hur kan en människa bli så galen och orsaka sådana skador på andra människor?

Attempting to replace a built-in battery yourself could damage your equipment, and such damage is not covered by warranty.
Om du försöker byta ut ett inbyggt batteri på egen hand kan det skada utrustningen och sådana skador omfattas inte av garantin.

Visible transport damage must be reported immediately in connection with the delivery, since such damage is typically covered by the carrier's liability where the period of complaint is usually very short.
Synliga transportskador ska anmälas omgående i samband med leveransen, eftersom sådana skador typiskt sätt omfattas av fraktbolags ansvar där reklamationsfristen i regel är väldigt kort.

The rules proposed by the Commission today will be a strong incentive to prevent such damage from happening at all.
De bestämmelser som kommissionen föreslår idag kommer att bli ett starkt incitament i arbetet med att förhindra att sådana skador överhuvudtaget inträffar.