SUCH DAMAGE in Dutch translation

• dergelijke schade

Examples of using Such damage in English and their translations into Dutch

The Client may insure itself against such damage if it so desires;
Opdrachtgever kan zich desgewenst tegen deze schade verzekeren;

the motive to inflict such damage.
het motief had om zulke schade aan te richten.

The other party must take out insurance against such damage if it so desires.
De wederpartij dient zich desgewenst tegen deze schade te verzekeren.

Toshiba or its Service Providers cannot be held liable for such damage or loss.
Toshiba of zijn serviceproviders kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor dergelijke schade of verlies.

Such damage can be prevented to a large extent by measures such as reducing the noise exposure levels and duration.
Deze schade is grotendeels te voorkomen door maatregelen zoals een verlaging van het geluidsniveau en de duur van de blootstelling.

With such damage, the dog can not stand up,
Met deze letsels de hond kan niet opstaan,

Science has helped identify the causes of such damage and also the development of safer,
Met behulp van de wetenschap konden de oorzaken van deze schade in kaart worden gebracht

Such damage generally cannot be regarded as irreparable since it can ultimately be the subject of financial compensation.
Een dergelijke schade kan algemeen niet als onherstelbaar worden beschouwd aangezien zij achteraf financieel kan worden vergoed.

Healthy cells can signal such damage and trigger various repair mechanisms,
Gezonde cellen kunnen zulke schade signaleren en diverse reparatiemechanismen activeren,

It is worth noting that such damage often typical for women who give birth for the first time,
Vermeldenswaard is dat deze schade vaak typisch voor vrouwen die bevallen voor de eerste keer,

Such damage is rare,
Deze schade is zeldzaam,

In the event of such damage, the doctor will prescribe the wearing of the collar Trench for newborns.
In het geval van een dergelijke schade, zal de arts het dragen van de boordsleuf voor pasgeborenen voorschrijven.

To prevent such damage, but also to avoid disturbing marine life
Om zulke schade te voorkomen, maar ook om vissen niet te verstoren

How can you risk such damage to the great powers with which you have been endowed?!
Hoe kan je zulke schade riskeren aan de grote krachten met welke je begiftigd bent?

With our ion accelerator, we were one of the first to simulate such damage.
Met onze ionenversneller waren we een van de eerste groepen die zulke schade simuleerden.

it is for the applicant to prove that it cannot await the outcome of the main proceedings without suffering such damage.
verzoekende partij te bewijzen, dat zij de afloop van de procedure in de hoofdzaak niet kan afwachten zonder een dergelijke schade te lijden.

recklessly and with knowledge that such damage would probably result.
roekeloos en in de wetenschap dat zodanige schade er waarschijnlijk uit zou voortvloeien”.

to prevent or minimize such damage.
ter voorkoming of ter beperking van zodanige schade.

are liable for such damage.
Auction4horses is aansprakelijk voor deze schade.

which led it wrongly to deny that such damage exists in the present cases.
daardoor ten onrechte het bestaan van dergelijke schade in casu te hebben ontkend.