SUCH DAMAGE in Croatian translation

• takvu štetu
• takva oštećenja
• takve štete
• takva šteta

Examples of using Such damage in English and their translations into Croatian

According to statistics, such damage is relatively rare- about 4% of craniocerebral injuries are fractures of the base of the skull.
Prema statistikama, takve lezije su relativno rijetke- oko 4% kraniocerebralnih ozljeda su frakture baze lubanje.

Such damage to the paintwork(LKP) is not a big problem,
Ovakva šteta na lakiranju(LKP) nije veliki problem,

As a scientist, I must especially examine the scientific validity of a notion that can do such damage.
Kao znanstvenik, moram posebno ispitati znanstvenu valjanost pojma koji može učiniti toliko štete.

Such damage is very frequent in tennis
Takva oštećenja vrlo su česta u tenisu

to mitigate the extent of such damage.
bi se ublažio opseg takve štete.

damage or"> creating an imminent threat of such damage should, in principle, bear the cost of the necessary preventive or remedial measures.
prijeteću opasnost od takve štete trebao bi u načelu snositi trošak potrebnih mjera sprečavanja ili otklanjanja.

that Member State shall be held liable for such damage, unless and insofar as eu-LISA or another Member State
time prouzroči štetu SIS-u, ta se država članica smatra odgovornom za takvu štetu, osim ako i u mjeri u kojoj agencija eu-LISA

Where such damage is caused by gross negligence
Ako je takva šteta izazvana grubom nepažnjom

we are notified about such damage in writing.
kad smo izrijekom obaviješteni o takvim štetama.

that Member State shall be held liable for such damage, unless and insofar as eu-LISA or another Member State
tu se državu članicu smatra odgovornom za takvu štetu, osim ako i u mjeri u kojoj je eu-LISA

that Member State shall be liable for such damage, unless and insofar as eu-LISA or another Member State
tu se državu članicu smatra odgovornom za takvu štetu, osim ako i u mjeri u kojoj je agencija eu-LISA

natural resources by a beneficiary's own activities, to reduce the risk of such damage or to lead to more efficient use of natural resources, including energy-saving measures
kako bi se smanjio rizik nastanka takve štete ili kako bi se uvelo učinkovitije korištenje prirodnih bogatstava, uključujući mjere štednje energije

that Member State shall be held liable for such damage, unless and insofar as eu-LISA or another Member State
tu se državu članicu smatra odgovornom za takvu štetu, osim ako i u mjeri u kojoj je agencija eu-LISA

the imminent threat of such damage.
za neposrednu opasnost od takve štete.

directly or indirectly, for any such damage or loss which may be a result of,
neizravno odgovoran za takvu štetu ili gubitak koji može biti posljedica,

the imminent threat of such damage.
za neposrednu opasnost od takve štete.

directly or indirectly, for any such damage or loss which may be a result of,
neizravno odgovoran za takvu štetu ili gubitak koji može biti posljedica,

directly or indirectly, for any such damage or loss which may be a result of,
neizravno odgovoran za takvu štetu ili gubitak koji može biti posljedica,

to ensure compensation for any damage suffered by the debtor as a result of the Order to the extent that the creditor is liable for such damage pursuant to Article 13.
osigurala naknada bilo kakve štete koju dužnik pretrpi zbog naloga, u mjeri u kojoj je vjerovnik odgovoran za takvu štetu sukladno članku 13.

With such damage, the dog can not stand up,
S tim ozljedama pas ne mogu ustati,