TECHNICAL HELP in Chinese translation

Technical help should be acknowledged in a paragraph separate from that acknowledging other contributions.

对技术性帮助的致谢应单列一段，与其他方面贡献的致谢分开。

So I couldn't get the technical help we needed, and we suffered for it.

所以，我无法获得我们需要的技术帮助，这让我们遭受了很大损失。

They mention a lack of communication campaigns and economic and technical help for the different types of disabilities and say there is no comprehensive information.

人们还指出缺少宣传以及经济和技术帮扶等问题，对于各种残疾人来说，意味着他们无法获得包容性信息。

For another thing, amateurs didn't realize how much professionals depended on technical help to sound as good as they did.

另一方面,业余爱好者不知道多少专家依靠技术帮助听起来一样好。

Microsoft will provide technical help, paid and unpaid, for customers using versions of Silverlight 5.

Microsoft会为使用Silverlight5版本的客户提供付费和免费的技术协助。

I contacted the concerned Iraqi authorities and affirmed the League' s readiness to provide the required technical help in this area.

我联系了伊拉克相关当局，确认联盟已准备好在这一领域提供必要的技术帮助。

This development has been supported by their customers, typically large firms or subcontractors, which provided market access, know-how and technical help and even finance.

这种发展往往是由其客户，一般是由大型企业或分包商来支持的，它们提供了市场进入机会、专门知识以及技术帮助，有时甚至提供资金帮助。

The Commission should look into the kind of technical help it could provide to the Government to ensure that the August elections were successful, thereby reinforcing democracy.

委员会应该对它能够向塞拉利昂政府提供的技术援助类型进行调查，以确保8月份的选举能够顺利进行，从而加强民主。

Overview: Webuser is a top UK's internet magazine featuring news, software and website reviews, funny websites, broadband price guide, technical help and forums.

WEBUSER是英国顶尖的互联网杂志，设有新闻，软件和网站的评论，以及搞笑网站，宽带价格指导，技术帮助与论坛支持。

Thanks for the technical help.

多谢你的技术支持.

Provide technical help and support to organizations.

等提供技术支持，并协助组织实施。

In case needed technical help is provided.

以技术标为例，就需要提供.

Q: Do you have Technical Help and Support Service?

Q4:你有技术指导和技术支持吗？?

At first this technical help was of very primitive nature.

当时这种最初的援助带有很大的临时性质。

The acknowledgment for technical help should be expressed in a separate paragraph, different from the other acknowledgments.

对技术性帮助的致谢应单列一段，与其他方面贡献的致谢分开。

India is in talks with companies in Poland and Australia for technical help in upgrading its coking coal quality.

印度正在与波兰、澳大利亚公司协商，获取升级其炼焦煤质量的技术帮助。

Obviously I'm dependent on a lot of other people believing in what I'm doing-- both financially and in technical help.

很明显我依靠许多人那些相信飞天车的人--经济上和技术上的帮助。

Since it's a Korean phone I could get technical help much more easily than I would have with an iPhone.

由于这是一款韩国手机，因此我可以得到一些比iPhone更有用的技术。

Since it's a Korean phone I could get technical help much more easily than I would have with an iPhone.

由于这是一款韩国，因此我可以得到一些比iPhone更有用的技术。

Know whom to call for technical help, understand your legal obligations, and be ready to communicate internally and externally as rapidly as possible.