TECHNICAL HELP in French translation

• aide technique
• soutien technique

Examples of using Technical help in English and their translations into French

And particular thanks to Mark Eaton for his competence and technical help on various occasions,
Une attention particulière pour Mark Eaton pour ses compétences et son aide technique à plusieurs occasions et surtout en tant

Whether you require expert technical help, product recommendations,
Si vous recherchez une aide technique particulière, des recommandations sur des produits,

Let it be said that a company that offers customer service, technical help and its interface in a variety of languages is able to build a more diverse-
Il va sans dire qu'une société qui offre un service après-vente, un soutien technique et une interface dans de nombreuses langues s'appropriera une clientèle plus diversifiée,

The Office has implemented an in-house developed help desk tool in the IMIS and technical help desks, which has greatly improved the monitoring of calls for assistance.
L'Office a mis en place un service interne d'aide aux utilisateurs dans le cadre du SIG et des services d'aide technique aux utilisateurs, ce qui a permis d'améliorer considérablement le suivi des demandes d'assistance.

access to technical help, opportunities for networking
à l'accès à une aide technique, aux possibilités de réseautage

obtain the appropriate technical help which he needs.
obtenir l'aide technique appropriée dont il a besoin.

the Bank provided technical help to the International Fund on Saving the Aral Sea in financing the preparation of the regional report on security
la Banque a fourni une aide technique au Fonds international pour le sauvetage de la mer d'Aral pour lui permettre de financer l'élaboration du rapport régional sur la sécurité

in collaboration with the District and Regional governments and the technical help of IUCN, have set up six Collaborative Management Areas(CMAs) that cover the
en collaboration avec les autorités publiques de district et régionales et l'aide technique de l'UICN ont mis sur pied six Zones de gestion collaborative(ZGC)

in which Member States may seek technical help from United Nations agencies.
dans lesquels les États Membres peuvent solliciter l'aide technique des institutions des Nations Unies.

Several Parties also require technical help or equipment.
Plusieurs Parties ont également besoin d'assistance technique ou d'équipement.

You need technical help in starting your project?
Vous avez besoin d'une assistance technique pour démarrer un chantier?

Yesterday a technical help from our theater returned.
Hier, le technicien de notre théâtre est revenu.

did you try our technical help?
avez-vous essayé notre aide technique?

Find the latest technical help on VMware products on our forums.
Recherchez les toutes dernières solutions techniques sur les produits VMware dans nos forums.

Save time with advice and hands-on technical help from our experts.
Gagnez du temps grâce aux conseils et à l'assistance technique de nos experts.

If you purchased WPML and need technical help, visit the members-only support forum.
Si vous avez fait l'acquisition de WPML et avez besoin d'assistance technique, veuillez consulter le forum d'assistance exclusivement réservé aux membres.

also known as"technical help", makes up for a motor deficiency.
généralement appelée«aide technique», pallie un déficit moteur.

which could supply financial and technical help.
pays de réinstallation traditionnels, qui fourniraient une aide financière et technique.

However, as mentioned by the coordinator of the project, financial and technical help are still needed.
Toutefois, comme l'a souligné le coordonnateur du projet, l'assistance technique et financière est encore insuffisante.

Also, I couldn't have gotten the wiki online without technical help from Mathieu Brisson.
J'ai aussi eu de l'aide du technicien en multimédia Mathieu Brisson afin de mettre le wiki en ligne.