Examples of using The first impression in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The first impression is of a friendly CEO of a biotech start-up company who also plays in a competitive basketball league.
第一印象他可能是一个生物技术初创公司的CEO，同时也在篮球联赛中打球。The first impression they will have of your business will be that of a professional, competent, honest, and well-run firm.
他们对公司的第一印象将会是一个专业的，有能力的，诚实的，运行良好的公司。From the first impression when you see the ship on the horizon, down to the final design detail and service when you step onboard.”.
从第一印象看到地平线上的船，当你踏上船时，直到最终的设计细节和服务。When we arrive in a city, the first impression is mostly given to the city's airport, high-speed rail station or road.
我们到达一个城市，第一印象多数是这个城市的机场、高铁站或者道路给我们的。This is often the first impression that a visitor will have of a company so you need to make a good impression. .
这往往是第一印象，访客将有这么一个公司需要有一个好的印象。An easy-to-use, massively visual, feature-rich free video editing tool for home use- that's the first impression VSDC Free Video Editor makes.
一个容易于使用，大规模可视化，功能丰富的免费视频编辑工具的家庭使用-这是第一印象VSDC免费视频编辑器。Even though the subject line is a small part of an email, it is the first impression you have on your recipients.
虽然邮件主题只是你邮件很小的一部分，但它却是收件人对邮件的第一印象。They're extremely important because they create the first impression, and as everyone should know, the first impression is what counts the most.
它们非常重要，因为它们创造了第一印象，而且每个人都应该知道，第一印象是最重要的。It's always good when a new manager comes in because he has likely never seen any of us play and the first impression is important.
当新经理进场时总是很好，因为他可能从来没有见过我们任何一个人打球，第一印象很重要。We all have pros and cons, brilliant personalities, skills etc… but the first impression is the symmetry of the FACE, body shape, health and weight.
我们都有利弊，才华横溢的个性，技巧等等，但第一印象是脸的对称性，身体形态，健康和体重。Borges describes that“[W]hen it was proclaimed that the Library contained all books, the first impression was one of extravagant happiness.
博尔赫斯告诉我们：“当宣布图书馆里藏有所有的书时，“第一印象是一种奢侈的快乐。In particular, VCs often see several companies in a day, so it's probably that the first impression determines your destiny.
尤其，风投经常一天见几家公司，往往第一印象就决定了你的命运。This temperament of the website is the first impression of the website and the style of the website.
网站的这种气质就是网站给人的第一印象，是网站的格调。The first impression that's left after visiting a site is like the first impression one gets by meeting someone in person," says Yates.
Literally meaning"based on the first impression," this Latin phrase means your copyright will be accepted as fact until proven otherwise.
字面意思是“基于第一印象”，这个拉丁短语的意思是你的版权将被接受为事实，直到证明不是这样。The first impression of gravel is relatively small, a bit disorganized, and gravel tends to be reminiscent of water or rivers.
碎石给人的第一印象是比较小，有点杂乱无章，而砾石往往会让人联想到水或是河流。The first impression of designer Harri Koskinen is of a quiet, well-intentioned, somewhat shy man whose life has been devoid of any unusual events.
设计师哈里•考斯基宁给人的第一印象是：文静、善意、有些害羞，而且似乎生活中不会发生些不寻常事件。The first impression in the glass is of practically no oxidation, with bright yellow-green hues.
在玻璃杯中的第一印象是几乎未经任何氧化，具有明亮的黄绿色调。That was just the first impression I had about this demo after it was done, and I have thought much more about this meeting since then.
这只是我对这个demo演示后的第一印象，自此以后我对这个会议的思考更多了。Less distraction- You may have heard the first impression is the last impression. .
没有教养，那你给人的第一印象，极有可能就是最后的印象。
