THE PRESENT SYSTEM in Chinese translation

• 现行制度
• 目前的制度
• 现行体制
• 目前的体系
• 目前的系统
• 现存制度
• 现有系统
• 本系统
• 目前的体制

Examples of using The present system in English and their translations into Chinese

The present system allows only for the indirect representation of the concerns of particular indigenous groups.
目前的制度只允许间接地提出特定土著团体所关注的问题。

Under the present system, financial institutions are required to report suspicious transactions which might relate to certain serious criminal offences.
根据现行制度，要求金融机构报告可能与某些严重犯罪活动有关的可疑往来业务。

He devised the present system of time zones while working for the Canadian Pacific Railway.
他在为加拿大太平洋铁路工作时设计了目前的时区系统。

Instead it is a troubling indication of how little is recorded by the present system.
这是一个令人不安的迹象，说明现有系统记录的是多么少。

Mr Duncan Smith suggested the present system encouraged poorer families to have large numbers of children without worrying about the cost.
他警告说，目前的制度鼓励贫困家庭拥有大量儿童而不必担心费用。

Any prolongation of the present system would be a failure to observe the provisions of international instruments to which the Colombian Government is bound by ratification.
现行制度的任何延续，都不可能保证遵守各项国际文书的规定，而哥伦比亚政府通过批准那些文书应受其约束。

International peace might conceivably be secured under the present system, but only by a combination of the strong to exploit the weak.
也许可以想象，要在现存制度下实现世界和平，只能让强国联合起来欺凌弱国。

The present system architectures are basically“islands” of control that take a great deal of application engineering to build into coordinated plant controllers.
本系统的架构基本上是需要大量应用工程建设成协调的植物控制器控制的“孤岛”。

In the present system, more attention is paid to disbursement of cash from the bank than enhancement of the value of the activities for which funds have been disbursed.
在现行制度中，人们更多地注意从银行提取现金，而不是注意提高这些资金所涉活动的价值。

First, I am for order; second, I attack the present system in so far as it cannot assure order;
我可以把自己的观点表达如下：第一，我拥护秩序，第二，既然现存制度不保证秩序，我就要抨击它；.

Its recommendation to developing counties to seek wider policy space to nurture their domestic industries was important but difficult to realize in the present system.
报告建议发展中国家寻求更大的政策空间，以培育其国内工业，这一建议很重要，但在目前的制度中难以实现。

But for some time, it has been clear that the present system can no longer ensure international stability.
但目前的体制已经明显不能确保国际稳定。

Under the present system, unemployment and underemployment are soaring and the majority of the world's population does not earn enough to meet their basic needs.
在现行制度下，失业和就业不足的人口不断膨胀，绝大多数人没有足够收入来满足其基本生活需要。

The main problem, as he sees it, is that those who operate the present system fail to“enact policies for the long run.”.
主要的问题在他看来,是那些操作本系统失败”制定长期政策。

Union officials demand that workers get a pathway to permanent employment, as the present system provides little job security.
工会官方要求校方给予员工获得长期就业的途径，因为目前的制度几乎没有提供任何工作保障。

That's the present system. How about making a video?
大笑）这就是现行制度。为何不把它整理成一个视频?

But you must create institutions in which the old kinds of attitudes will be revived which are rapidly disappearing under the present system.
相反，你必须创造一些制度，以复兴那些古老的观念，这些观念在目前的体制下正在急剧地消逝。

The researchers made six general recommendations for decision-makers to follow in order to alter the present system.
研究人员为决策者提出了六项改变现行制度的一般建议。

Men of sense of all parties now, with few exceptions, agree that it cannot be preserved under the present system, nor without radical alterations;
现在所有党派的人都有少数例外，同意不能在现行制度下保存，也没有激进的变更；.

The present system, based exclusively on market forces, does not generate sufficient financing for development.
当前的体制完全以市场力量为基础，并没有生成充分的发展资金。