Examples of using The programme management in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In the 2012/13 period, three units are proposed to be created in the Office of the Chief of the Logistics Service: the Programme Management Unit, the Customer Service Unit and the Strategic Deployment Stocks Unit.
This review will be dependent on approval of additional funding by the General Assembly, as it implies additional scope of work to be performed either by the construction manager or by the programme management firm.
这项审查有赖于大会核批追加款项，因为这涉及到施工管理方和方案管理公司工作范围的增加。The Programme Management Division of ESCAP issued two memorandums dated 1 July and 16 December 2005, addressed to all Divisions, reiterating the need to submit progress and terminal reports by specific deadlines.
亚太经社会的方案管理司于2005年12月7月1日和12月16日向所有司发出了两份备忘录，重申必须在规定的期限之前提交进度报告和最终报告。Frequency of coordination with the programme management firm.
同方案管理公司协调的次数.方案管理司的产出包括以下各项：.
方案管理司的产出包括下列内容：.The programme management firm has prepared a draft risk assessment.
方案管理公司拟定了一份风险评估草案。(c) Strengthening operations as outlined in the programme management section;
(c)加强"方案管理"科概述的业务；.The programme management plan strengthens the performance management system at the highest level.
方案管理计划加强了最高一级的业绩管理制度。方案管理机构的工作范围和时间会增加。方案管理和监督科的核心职能如下：.方案管理周期对方案和项目都适用。The programme management firm will be in place before major design submissions are made.
方案管理公司将在主要设计提交以前到位。Despite the above-mentioned enhancements, the programme management faces considerable challenges in fulfilling its functions.
尽管加强了上述方面的工作，但方案管理部门在履行职能时仍面临着相当大的挑战。(c) One P-2 Associate Programme Management Officer in the Programme Management Division( ibid.);
(c)方案管理司1个P-2协理方案管理干事(同上)；.The programme management firm recommends an allowance for additional contingency and escalation of $17 million.
方案管理公司建议增加1700万美元的应急费用和调整费用。The Programme Management Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
方案管理司由一名司长领导，司长对执行秘书负责。It includes the Programme Management Unit, the Development Policies and Cross-sectoral Coordination Unit and the Information Unit;
办公室下设方案管理股、发展政策和跨部门协调股和新闻股；.The programme management firm and the integrity consultant have indicated that they are not undertaking that level of reconciliation.
方案管理公司和廉正情况咨询人表示，他们没有进行这一级别的核对。
