Examples of using They would rather in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
During a press conference, Nassau County Police detective Lt. Stephen Fitzpatrick stated,“They would rather video this event.
Perhaps more startling fully one third of Americans say they would rather give up sex than lose their cell phones.
更离谱的是，有1/3的美国人声称，他们宁肯放弃性生活，也不愿丢下自己的手机。But many Republicans say they would rather offset increases in transportation spending with cuts in other government programs rather than higher taxes.
但许多共和党人表示，他们宁愿抵消运输支出的增加，而削减其他政府计划，而不是提高税收。Even at this early stage, 57 percent said they would rather speak to a digital assistant;
即使在这个早期阶段，57%的人表示他们更愿意和数字助理交谈；.I usually haven't enjoyed calling the company because they would rather have you talk to a computer than a person.
我通常不喜欢打电话给公司，因为他们宁愿让你和一台电脑谈话而不是一个人。
In fact, many find it so frustrating that they said they would rather do household chores or pay bills than deal with this app madness.
实际上，许多人感到如此沮丧，以至于他们说他们宁愿做家务或支付账单，也不愿对付这种应用程序的疯狂。On the other hand, if they would rather learn English than teach us their language, that would make things far more difficult.”.
另一方面,如果他们宁愿学习英语教我们自己的语言,这将使事情更加困难。They would rather be, in the words of John Stuart Mill, a human being dissatisfied than a pig satisfied.
他们宁愿，用约翰·斯图尔特·密尔的话说，人的不满比猪的满意。They would rather not get expensive sneakers, but they will try to put their kids in a very expensive prep school.”.
他们宁愿不买昂贵的运动鞋，但他们会尽量让孩子去上非常昂贵的预备学校。Many say they would rather rent a smaller place in a walkable area than a big place in a non-walkable area.
许多人说，他们宁愿在步行区租一个较小的地方而不是非步行区的大地方。They would rather die or fail cell division than to make a mistake in chromosome sharing- this tells us it's a very important process.
他们宁愿死也不比在细胞分裂染色体共享-这告诉我们这是一个非常重要的过程中犯了一个错误。But many Republicans say they would rather offset increases in transportation spending with cuts to other government programs rather than tax increases.
但许多共和党人表示，他们宁愿抵消运输支出的增加，而削减其他政府计划，而不是提高税收。They would rather choose to go to JP Morgan Chase and regard it as a safe career,” said Lacey.
他们宁愿选择去摩根大通，把它当成安稳的职业，"莱西那表示。They would rather let their clothes rot upon their backs than be at the trouble of cleaning'em themselves.".
他们宁愿让衣服腐烂在背后比他们自己打扫他们的麻烦。UK consumers think that information about diet and health is confusing, and they would rather believe the internet than a dietitian.
近日，英国消费者认为有关饮食和健康的信息令人困惑，他们宁愿相信互联网上的内容也不相信营养学家。Americans are now divided over which party they would rather see in control of Congress.
美国人现在对他们宁愿控制国会控制哪一方感到分歧。Those who say they would rather fight to the death than be raped are fools.
那些说她们宁肯抗争到死，也不愿意被强奸的人都是傻瓜。Of consumers said they would rather buy from a company they consider to be authentic over a competitor.
的消费者宁愿从他们认为在竞争中认为真实的公司购买。Parents are often reluctant to set limits for children because they would rather not face the pushback and negative reactions(can't imagine why).
父母通常不愿为孩子设定界限，因为他们宁愿不去面对孩子们抗拒和负面的反应（不能想象是为什么）。There is no one who sell food, they would rather keep it for themselves.
