Examples of using They would rather in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People voted, said they would rather the call girl.
A comedy for anyone with a past they would rather forget….
אשה עם עבר שכרגע היתה מעדיפה לשכוח….They would rather sit around asking themselves what they should do than find reasons in themselves to act.
Fiat car factory workers in Italy can think of a few things they would rather see their owner spend $130 million on than Cristiano Ronaldo.
עובדי יצרנית המכוניות פיאט באיטליה יכולים לחשוב על כמה דברים שהם היו מעדיפים שבעל הבית שלהם יעשה מאשר להוציא 130 מיליון דולר על כריסטיאנו רונאלדו.The women said they would rather deliver on a floor than on a plastic sheet that smeared blood all over.
הנשים אמרו שהן היו מעדיפות ליילד על הרצפה מאשר מעל סדין פלסטיק שמרוח בדם.They would rather die with a high moral code than live by a lower one.
הם היו מעדיפים למות מתוך רמה מוסרית גבוהה מאשר לחיות עם רמת מוסר נמוכה.They would rather reach agreements with Canada and with Mexico than with the Palestinians, for example.
it's not their native language, they would rather not speak English.
זו לא שפת האם שלהן, הן היו מעדיפות לא לדבר אנגלית.Fiat factory workers in Italy can think of a few things they would rather see their owner spend $130 million on than Cristiano Ronaldo.
עובדי יצרנית המכוניות פיאט באיטליה יכולים לחשוב על כמה דברים שהם היו מעדיפים שבעל הבית שלהם יעשה מאשר להוציא 130 מיליון דולר על כריסטיאנו רונאלדו.Whether they would rather hear the giraffe mourning,
אם הוא היה מעדיף לשמוע את התאבלות הג'ירפה,And further 29% said they would rather give up television than their smartphone.
מהנשאלים בסקר אמרו כי הם היו מעדיפים לוותר על הטלוויזיה שלהם ולא על הסמארטפון.Fiat factory workers in Italy can think of a few things they would rather see their owner spend $US130 million($176 million) on than Cristiano Ronaldo.
עובדי יצרנית המכוניות פיאט באיטליה יכולים לחשוב על כמה דברים שהם היו מעדיפים שבעל הבית שלהם יעשה מאשר להוציא 130 מיליון דולר על כריסטיאנו רונאלדו.There's no harm keeping things from them that they would rather not hear,
אין רע בלהסתיר מהם דברים שהם היו מעדיפים לא לשמוע,Thought they would rather be here than surrounded by hormonal teenagers feeding them gummy worms.
They would rather be big than little,
They would rather be seen as sexist an in bed with the next Edward Snowden?
הם מעדיפים שידעו שהם סקסיסטים מאשר שידעו שהם עובדים עם אדוארד סנודן הבא?Extremists won't admit they would rather people went hungry than eat cloned fish,
They would rather be married than not
הם מעדיפים להיות נשואיםThey would rather be ter a relationship than play around,
הם מעדיפים להיות במערכת יחסיםA real friend is that one person who will be there for you when they would rather be somewhere else.
