TO BASIC SOCIAL SERVICES in Chinese translation

• 基本社会服务
• 基础社会服务

Examples of using To basic social services in English and their translations into Chinese

Proportion of ODA to basic social services(basic education, primary health care, nutrition, safe water and sanitation).
官方发展援助用于基本社会服务（基础教育、初级保健、营养、安全饮水和卫生）的比例.

In many developing countries a very large number of children did not have access to basic social services or even to primary health care and education.
在很多发展中国家，大批儿童得不到基本的社会服务，甚至也享受不到基本的医疗保健和教育。

She noted that the eastern Ukrainian provinces of Donetsk and Luhansk experienced limited access to basic social services, including education and health care.
她指出，乌克兰东部顿涅茨克省和卢甘斯克省的基本社会服务包括教育和保健都受到限制。

It supports activities that promote access to basic social services, including health care, education, nutrition, water, sanitation and shelter for all.
基金提供支助，开展各种活动，促进人人获得各项基本社会服务的机会，包括保健、教育、营养、水、卫生以及住房。

Minorities were lacking adequate shelter and access to basic social services, despite the presence of numerous international NGOs.
少数群体缺乏适当的住处，不能享受基本的社会服务，尽管这里有许多国际非政府组织。

In 2004- 2005, 2.7% of ODA was allocated to basic social services(compared with 8.5% in 1996- 1997).
年，2.7%的官方发展援助分配到基本社会服务(1996-1997年为8.5%)。

Many of the world' s older poor do not have access to basic social services, including health care and adequate shelter.
世界上许多贫困老人没有享受到基本社会服务，包括医疗保健和足够的住房。

Access for all to basic social services will require the necessary political will and a recognition of the importance of the right to inclusion, to accountability and to participation.
普及基本社会服务需要有必要的政治意愿,并需要承认行使不受排斥、负责任和参与权利的重要性。

The main demands related to better living conditions, given that there had been limited progress in improving access to basic social services.
主要诉求是改善生活条件，因为获取基本社会服务进展甚微。

The likelihood of their return to Côte d' Ivoire is minimal, owing to fear of recrimination, retaliation and lack of access to basic social services.
由于害怕反控告和报复以及无法获得基本的社会服务，他们返回科特迪瓦的可能性很小。

The Government of Haiti has no control and little information on the use of these funds, which primarily relate to basic social services.
这些资金主要用于基本社会服务，但海地政府对其使用情况既无控制也不了解。

One fifth of that assistance will be allocated to basic social services such as nutrition, health and education.
这种援助的1/5将分配用于基本社会服务，例如营养、保健和教育。

UNDP is supporting the Government of Namibia to enhance legal protection of the San communities and their access to basic social services.
开发署支持纳米比亚政府加强对桑族社区的法律保护和他们对基本社会服务的获取。

(new h) Ensure universal access to basic social services in rural and remote areas that take into account the needs of older persons.
新h）确保农村和边远地区能普遍获得考虑到老年人需要的基本社会服务。

(new h) Ensure in rural and remote areas equal access to basic social services for older persons.(Agreed).
(新的h)确保农村和边远地区能平等获得为老年人提供的基本社会服务。(已商定).

(h) Ensure equal access to basic social services for older persons in rural and remote areas.
H）确保农村和边远地区能平等获得为老年人提供的基本社会服务。

Furthermore, the extreme poverty of the Congolese population meant that children had no access to basic social services.
此外，由于刚果人民生活在极度贫穷之中，所以儿童无法获得基本的社会服务。

In 2008-2013, an average, of 6% of bilateral ODA was allocated to basic social services.".
在2008至2013年期间，双边官方发展援助中平均有6%被分配到基本社会服务。

The 20/20 Initiative calls for the allocation of, on average, 20 per cent of the budget in developing countries and 20 per cent of official development assistance(ODA) to basic social services.
倡议要求平均将发展中国家预算的20%和官方发展援助的20%拨给社会基本服务。

Some 88 per cent of the total population lives in rural areas with limited access to basic social services and other facilities.
全部人口中有约88%住在农村地区，他们获得的基本社会服务和其他设施都有限。