TO BASIC SERVICES in Chinese translation

• 基本服务
• 基础服务

Examples of using To basic services in English and their translations into Chinese

Three major international meetings of partners have taken place since the adoption of the international guidelines on access to basic services.
自从关于获取基本服务的国际准则通过以来，已经召开了三次重要的国际合作伙伴会议。

ILO is also involved in the ongoing work of developing normative guidelines for access to basic services.
劳工组织还参与正在展开的关于获得基本服务的规范性准则的编写工作。

States must ensure that all children have equal access to basic services, including within the household.
国家必须确保所有儿童都有获得基本服务的平等权利，包括在家庭内。

These areas often are characterised by poor access to basic services, including education, particularly quality education that is publicly provided.
许多贫民窟的居民很难获得包括教育在内的基本服务，尤其是公开提供的有质量的教育。

Designing access to basic services affects the spatial location of land, housing and infrastructure.
对基本服务获取途径的设计影响着土地、住房和基础设施的空间位置。

(e) denial of access to basic services, where the denial threatens the person's capacity to subsist;
(5)拒绝进入基本的服务，这些拒绝危险他人维持生存；.

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has been reporting and advocating on humanitarian issues including operational space, access to basic services and protection.
人道主义事务协调厅一直在包括业务空间、基本服务提供和保护在内各种人道主义问题上从事汇报和宣传工作。

However, while access to basic services has now been restored, assessment of the damage caused and rehabilitation required is still ongoing.
然而，现在虽已恢复提供基本服务，但对所造成的损害和所需的复原的评估仍在进行之中。

Poverty often created or compounded an unacceptable gap between men and women in terms of access to basic services and education.
在获得基本服务和教育方面，贫穷往往导致或加剧男女之间难以接受的差距。

Many in the country have limited access to basic services such as electricity and clean water, and the unemployment level is around 10%.
该国许多人只能获得有限的基本服务，如电力和清洁水，失业率在10%左右。

(b) Refugee and asylum-seeking children lack access to basic services, such as birth registration and basic and upper secondary education; and.
难民和寻求庇护儿童得不到基本的服务，如出生登记和基础及高中教育；.

Many in the country have limited access to basic services such as electricity and clean water, and unemployment is around 10%.
该国许多人只能获得有限的基本服务，如电力和清洁水，失业率在10%左右。

Since Haiti faces enormous challenges in respect of access to basic services and economic growth, the Group underlines the need to have development strategies that balance these aspects of development.
由于海地在获取基本服务和经济增长领域面临巨大挑战，小组强调，必须制订平衡这些发展领域的发展战略。

Sustainable urban development(access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy; urban planification).
可持续城市发展(提供基本服务，例如供水和卫生，废物管理，运输和能源；城市规划)。

They continue to struggle with limited access to basic services, including education, health services, safe drinking water and sanitation.
这些人艰难度日，只能享有非常有限的基本服务，包括教育、保健服务、安全饮用水和环境卫生。

It aims to improve access to basic services, livelihood opportunities, protection and institutional capacity-building over a four-year period in 48 high-return areas.
目标是在4年期间，使48个回返人数多的地区获得改善的基本服务、谋生机会、保护以及机构能力建设。

We all recognise that investment in emerging markets and developing economies will expand access to basic services and raise living standards.
他说：“我们都认识到，在新兴市场和发展中经济体投资有利于扩大基本服务，提高生活水平，也有助于促进经济增长。

Implementation by 20 urban area communities of interventions to improve community infrastructure and provide wider access to basic services.
个城镇社区采取措施改善社区基础设施，扩大基本服务的覆盖范围.

The Government has been commended for its" indigent policy" that has allowed mass access to basic services within such a short period.
政府的扶贫政策让民众在这样短的时间内享受到基本的服务，获得了赞扬。

Many individuals, families, communities and even entire cities and regions continue to lack sufficient access to basic services.
许多个人、家庭、社区甚至是整个城市和区域仍然缺少充分的基本服务。