TO BASIC SERVICES in Italian translation

• ai servizi di base
• ai servizi fondamentali
• ai servizi basilari
• ai servizi essenziali

Examples of using To basic services in English and their translations into Italian

Governments typically have myriad ongoing expenditure commitments related to basic services such as national defense,
I governi devono solitamente far fronte a una miriade di spese relative a servizi di base come la difesa nazionale,

That means seeing to basic services and health care,
Ciò significa occuparsi dei servizi di base, dell'assistenza sanitaria;

without access to basic services such as clean water,
senza accesso ai servizi elementari come acqua potabile,

thereby enabling developing countries to allocate resources to basic services and, in so doing, to achieve the millennium development goals.
permettendo così ai paesi in via di sviluppo di destinare risorse a servizi fondamentali e quindi a raggiungere gli obiettivi di sviluppo del millennio.

For example, only intervening in the public administration, the savings will be huge. Now Italian people spend 25% of their time to access to basic services, due to bureaucratic quibbles.
Ad esempio, solo intervenendo sulla pubblica amministrazione il risparmio sarà ingente: ora gli italiani spendono il 25% del loro tempo per accedere ai servizi base e a causa di cavilli burocratici.

other people's properties without any access to basic services.
in proprietà altrui senza avere alcun accesso a servizi di base.

increases economic participation by providing access to basic services such as energy, health, and education.
accresce la partecipazione economica fornendo accesso a servizi di base come l'energia, la sanità e l'istruzione.

access to basic services such as education
accesso a servizi di base come la salute e l'educazione

without adequate living space or access to basic services, such as water,
senza spazi adeguati nè accesso a servizi di base, quali acqua, servizi sanitari,

to modern technology and to basic services….
la tecnologia moderna e i servizi di base….

encouraging access to basic services and different possibilities
incoraggiare l' accesso ai servizi di base e alle diverse possibilità

access to basic services, particularly in the areas of education,
l' accesso ai servizi di base, specialmente nei settori dell' istruzione,

reflecting how close the property is to basic services and how well it is connected to the public transport and road network.
che indichi quanto la proprietà sia vicina ai servizi basilari e connessa bene al trasporto pubblico e alla rete stradale.

abandoning the remaining 90% to enormous economic difficulties and restricted access to basic services including schools.
abbandonando il restante 90% a enormi difficoltà economiche e di accesso ai servizi di base, tra cui la scuola.

Iii strengthening social inclusion with cooperation on equitable access to basic services, employment for all, empowerment
Iii potenziare l'inclusione sociale mirando la cooperazione ad un accesso equo ai servizi di base, al lavoro per tutti, all'empowerment

institutional capacities are too weak to guarantee children's access to acceptable living conditions and to basic services, the EU should make full use of development cooperation
le capacità finanziarie e istituzionali sono insufficienti a garantire ai minori condizioni di vita accettabili e i servizi di base, l' UE dovrebbe utilizzare pienamente le misure di cooperazione allo sviluppo

is to act as a social safety net where market forces alone do not deliver affordable access to basic services for consumers, particularly those living in remote areas
di sicurezza sociale nel momento in cui le forze di mercato non riescono, da sole, ad offrire ai consumatori un accesso poco oneroso a servizi di base, in particolare a coloro che abitano in zone remote

facilitating access to training and other active labour market measures, ensuring affordable access to basic services and providing adequate levels of minimum resources to all.
agevolando l'accesso alla formazione, ad altri provvedimenti attivi d'integrazione nel mercato del lavoro ed a servizi di base poco costosi e assicurando a tutti un adeguato livello minimo di risorse.

countryside that help citizens gain access to basic services and create centres of community life.
le campagne, che aiutino i cittadini ad accedere a servizi basici e per costituire nuclei di vita comunitaria.

health services and access to basic services, to name just a few possible measures.
i servizi sanitari, l' accesso ai servizi basici, per nominare soltanto alcune misure.