TO BASIC SERVICES in Slovenian translation

• do osnovnih storitev

Examples of using To basic services in English and their translations into Slovenian

Access to basic services for migrants.
Zagotavljanje dostopa do osnovnih storitev za migrante.

Access to basic services, including decent accommodation;
Dostop do osnovnih storitev, vključno s primernim bivališčem;

(15) Provide access to basic services for migrants.
(15) Zagotavljanje dostopa do osnovnih storitev za migrante.

As per OBJECTIVE 15: Provide access to basic services for migrants.
CILJ 15: Zagotavljanje dostopa do osnovnih storitev za migrante.

Unemployment remains extremely high and access to basic services severely limited.
Njihovo gibanje je zelo omejeno, prav tako dostop do osnovnih storitev.

notably improved access to basic services, are crucial.
zlasti boljšega dostopa do osnovnih storitev, so bistvena.

without access to basic services.
nimajo dostopa do osnovnih javnih dobrin.

(4) Access to basic services must be available to everyone in a comparable manner.
(4) Dostop do osnovnih storitev mora biti na voljo vsem na primerljiv nain.

Support to the peace agreements through resilience and access to basic services in Northern Mali.
Podpora mirovnim sporazumom prek odpornosti in dostopa do osnovnih storitev v severnem Maliju.

Objective 15: Providing access to basic services for migrants regardless of their migration status.
CILJ 15: Zagotavljanje dostopa do osnovnih storitev za migrante.

facilitates access to basic services and protects jobs.
zagotavlja lažji dostop do osnovnih storitev in varuje delovna mesta.

as well as access to basic services.
prav tako dostop do osnovnih storitev.

Access to basic services is a human right that should be guaranteed for all.
Dostop do zdravstva je temeljna človekova pravica, ki bi jo morali brezpogojno uživati vsi.

refugees requires that they be guaranteed personal safety and access to basic services.
beguncev predpostavljajo, da so jim zagotovljeni osebna varnost ter dostop do osnovnih storitev.

The socio-economic crisis in Venezuela is marked by lack of access to basic services, scarcity of food
Socialno-ekonomska kriza v Venezueli je zaznamovana zaradi pomanjkanja dostopa do osnovnih storitev, pomanjkanja hrane

lack access to basic services.
imajo tudi slab dostop do osnovnih storitev.

Access to basic services and social protection,
Dostopu do osnovnih storitev in socialne zaščite,

refugees requires that they be guaranteed personal safety and access to basic services.
beguncev predpostavljajo, da so jim zagotovljeni osebna varnost ter dostop do osnovnih storitev.

have limited access to basic services such as healthcare.
ima omejen dostop do osnovnih storitev, npr. zdravstvenega varstva.

often facing limited access to basic services.
pri čemer se pogosto srečuje z omejenim dostopom do osnovnih storitev.