VICTIMIZATION in Chinese translation

• 受害
• 伤害

Examples of using Victimization in English and their translations into Chinese

In many cases victims are severely traumatized by their treatment by the criminal justice system, resulting in so-called“secondary” victimization.
在许多案件中，受害者因刑事司法系统给予他们的待遇而受到严重伤害，导致了所谓的"二次"受害。

Does your country have in place measures to prevent the victimization of types of victim known to be at high risk(for example, education or prevention campaigns)?
贵国是否采取措施防止已知有高度危险的几类受害人受到伤害（例如，教育或预防行动）？?

Member States and non-governmental organizations are encouraged to conduct public information and education campaigns designed to prevent and curtail victimization and re-victimization.
鼓励会员国和非政府组织开展公共宣传和教育活动，以期防止并限制受害和再次受害。

(c) To prevent the recruitment, use and victimization of children by youth gangs;
(c)预防青年帮派招募、利用和伤害儿童；.

Section 3 of the Act prohibits discrimination on ethnic grounds while Section 4 of the Act forbids" discrimination by way of victimization.".
该法第3条禁止基于种族的歧视，第4条禁止"伤害性歧视"。

Technical support covers both the strengthening of administrative information systems used by law enforcement and criminal justice institutions, and capacity-building for the conduct of victimization surveys.
技术支助既包括加强执法部门和刑事司法机构使用的行政信息系统，也包括开展受害调查的能力建设。

It also includes protection of the rights of members of disadvantaged groups who may be disproportionately subjected to victimization or criminalization.
它还包括保护弱势群体成员的权利，因他们会更多地受到伤害或被刑事定罪。

In criminal proceedings involving women or child victims of domestic violence, the judicial process has solutions to prevent double victimization.
在涉及家庭暴力的妇女或儿童的受害者的刑事诉讼中，司法程序有避免双重受害的解决办法。

Are there any successful policies to avoid the victimization and involvement in illicit activities of vulnerable groups of children and youth?
有没有避免儿童和青年弱势群体受到违法活动伤害和参与违法活动的成功政策？?

Therefore, a mechanism urgently needs to be developed for the collection and analysis of data on drug, crime and victimization trends in Africa.
因此，迫切需要建立采集和分析关于非洲毒品、犯罪和受害趋势数据的机制。

States parties should ensure that acts and procedures of their criminal justice systems do not cause secondary victimization(see paras. 19 and 20 above).
缔约国应当确保其刑事司法制度的行为和程序不会造成二次伤害（见上文第19和20段）。

The United Nations is tasked to be the most important forum for overseeing concrete steps taken to reduce violence and prevent victimization.
联合国是监督采取减少暴力和预防受害的具体步骤的最重要论坛。

States parties should ensure that acts and procedures of their criminal justice systems did not cause secondary victimization.
缔约国应当确保其刑事司法制度的行为和程序不会造成二次伤害。

(a) To prevent the recruitment, use and victimization of children by criminal groups, terrorist entities or violent extremist groups;
(a)预防犯罪组织、恐怖组织或暴力极端主义团体对儿童的招募、利用和伤害；.

(b) Periodic victimization surveys(Canada, Estonia, Germany, Guatemala, Ireland, Mexico, Panama and Sweden);
(b)受害情况定期调查（加拿大、爱沙尼亚、德国、危地马拉、爱尔兰、墨西哥、巴拿马和瑞典）；.

UNODC continues to provide technical assistance to requesting countries to carry out victimization surveys and improve the collection and analysis of crime and criminal justice statistics.
禁毒办继续为提出请求的国家提供技术援助，以便其进行受害情况调查及改进犯罪和刑事司法统计数据的收集和分析。

Victimization surveys are also blighted by serious limitations when it comes to measuring the victimization of migrants.
在衡量移徙者受到的伤害时，伤害行为调查也受到严重限制的阻碍。

As a result, they are unlikely to be included in victimization surveys where samples are extracted from official public sources such as lists of registered voters or citizens.
结果，伤害行为调查常常无法包括这些人，因为调查的样本取自选民或公民名单一类的官方公共资源。

This places children and youth at particular risk of victimization, exploitation and criminalization.
这就使儿童和青年人极易受到伤害和剥削，或走上犯罪道路。

(g) Promoting the application of those data in order to reduce repeat victimization, persistent offending and areas with a high level of crime.
(g)鼓励运用这些数据来减少再次被害、长期违法犯罪和高犯罪率地区。