Examples of using Victimization in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But his truth is the truth of the Islamic ethos, the ethos ofrefugees and victimization.
from the fact that he never adequately dealt with his own victimization.
מהעובדה שהוא מעולם לא התמודד עם ההתעללות שעבר בעצמו.Once you're outside your normal routine, there's a greater chance for victimization.
Eustace Mullins describes his victimization at the hands of the….
ending a cycle of repeated victimization, etc.
הפסקת המעגל של ויקטימיזציה החוזרת על עצמה וכו'.The death toll and destruction caused by Israeli attacks on Gaza this summer only strengthen the case that Israel's defense needs do not justify wholesale destruction and everyday victimization, even in the face of terror and aggression.
מניין ההרוגים וההרס הרב שגרמו התקפות ישראליות על עזה בקיץ הקודם רק מחזקים את הדעה שצורכי הביטחון של ישראל אינם מצדיקים הרס סיטונאי וקורבנות יומיומיים, אפילו לנוכח טרור ותוקפנות.And they all contained childhood trauma, victimization, poverty, loss,
כולם כללו טראומת ילדות, קורבנוּת, עוני, שכול,shall in no circumstances include regulations imposing on internees any physical exertion dangerous to their health or involving physical or moral victimization.
ובשום פנים לא יכלול תקנות המטילות על עצירים מאמץ גופני המסכן את בריאותם או הגורר התקלסות גופנית או מוסרית.severe consequences for failure to adhere to the new narrative of Polish victimization by Germany comparable to the fate of the Jews.
לא תאמצו את הסיפור החדש לפיו פולין הייתה קורבן של גרמניה בכל הקשור לגורלם של היהודים.towards Dror Moreh who, aware that his production could have major international impact, should at least have placed the alleged suffering and victimization of Palestinians in context
תוך מודעות לכך שהפקתו עלולה להביא להשפעה בינלאומית ניכרת- צריך היה לכל הפחות להציב את ההאשמות בסבל ובקורבנות הפלסטינית בהקשרם הראוי,Often a victim will not report a crime as it will shed unwelcome light on their orientation and invite more victimization.
לעיתים קרובות הקורבן לא ידווח על פשע מכיוון שהוא ישפוך אור לא רצוי על משיכתו ויזמין התקרבנות נוספת.Often the accused has suffered victimization.
לעיתים הנאשם הוא הקורבן.Female victimization at work and outside of work.
הטרדה מינית בעבודה ומחוץ לעבודה.The underlying dogma of the Culture of Victimization is the location of human evil outside the human being.
הדוגמה dogmaהמונחת ביסודה של תרבות הקורבנות היא הימצאות הרוע האנושי מחוץ לבן האדם.Victimization was the last thing on his mind because he thought carrying a U.S. Passport meant he was protected.
הדבר האחרון שהוא חשב עליו זה שהוא יהפוך לקורבן מפני שהוא חשב שזה שיש לו דרכון אמריקאי, זה אומר שהוא מוגן.When I say that true victimization does not exist,
כשאני אומר שהפיכת מישהו לקורבן אינה יכולה להתקיים באמת,I don't see how you can seriously equate victimization in a laboratory con with the willful participation in mass murder.
אני לא רואה איך אתה יכול ברצינות להשוות התקרבנות בניסוי במעבדה, עם השתתפות מרצון ברצח המוני.Inquiring about violence victimization is relatively straightforward.
חקירה על קורבנות אלימות היא פשוטה יחסית.Sweden now has a crime victimization rate 20 percent higher than the United States.
בשוודיה שיעורי קורבנות הפשע גבוהים ב-20 אחוז מבארה"ב.Victimization is the most comprehensive and effective exemption certificate from responsibility.”.
קורבנוּת, היא תעודת הפטור הגורפת והיעילה ביותר מאחריות".
