WAS ACHIEVED in Chinese translation

• 实现
• 达到
• 取得
• 达成
• 是通过
• 的目标
• 做到
• 得以实现

Examples of using Was achieved in English and their translations into Chinese

The real point of the French King's noble gesture was achieved later when he told Queen Mary Beatrice what he had done.
真正的法国国王的高贵姿态实现后,他告诉玛丽女王贝雅特丽齐他做了什么。

In 2004 the development phase was achieved and the system has since been implemented worldwide.
年，达到发展阶段，系统自此开始在世界范围内实施.

For most countries, this entry gives the date that sovereignty was achieved and from which nation, empire, or trusteeship.
对大多数国家来说，这个条目给出了主权实现的日期，以及从哪个国家、帝国或托管。

The fact that so much was achieved with so few resources should be acknowledged as a major achievement of the Organization.
应当确认，以如此少量的资源取得如此众多的成果，是联合国的一大成就。

This was achieved using a yeast screen bioassay which responds to the oestrogenic effect of pollutants.
这达到使用回应污染物的oestrogenic作用的酵母屏幕生物鉴定。

And Gen. For most countries, this entry gives the date that sovereignty was achieved and from which nation, empire, or trusteeship.
对大多数国家来说，这个条目给出了主权实现的日期，以及从哪个国家、帝国或托管。

Until a balanced and fair outcome was achieved in the Doha Round, the credibility and viability of the international trading system would remain questionable.
在多哈回合取得平衡和公平的结果之前，国际贸易体制的信誉和生存能力将受到质疑。

Atatürk also sought reconciliation with Greece; this was achieved through a treaty of friendship signed on December 30, 1930.
凯末尔并寻求与希腊达成和解，通过于1930年12月30日签署的友好条约做到了这一点。

When this was achieved, he acted against the letter and the spirit of the joint declaration and, among other things, continued questioning the already agreed convergences.
达到这一要求后，他又违背《联合宣言》的文字和精神，还继续质疑已商定的共识等。

The freeing-up of trade regimes that was achieved with the North American Free Trade Agreement(NAFTA) has also led to serious social and political problems in parts of the Americas.
通过《北美自由贸易协定》实现的贸易制度自由化也给部分美洲国家带来严重的社会和政治问题。

Independence was achieved in 1975 under a communist one-party state backed by the Soviet Union and Cuba after a protracted anti-colonial struggle.
年在一个马克思列宁主义的一党制国家取得独立，苏联和古巴在长期的反殖民斗争后支持了这个国家。

It was achieved because of the d&b DS100 signal engine coupled to the mixing console system by MADI.
而这是通过d&bDS100信号引擎结合MADI的混音控制系统实现的。

In order to unify Somalia after independence was achieved, the central authorities launched a process of unification of the law.
实现独立后，为了统一索马里，中央当局开始了统一法律的进程。

Similarly, target-specific cleavage was achieved using 13 nucleobase antisense oligonucleotides, including those with 1 or 3 mismatches.
同样，靶特异性裂解可使用具有13个核碱基的反义寡核苷酸(包括具有1或3个错配者)达成。

A decrease in the total number of pending cases to 5,210 was achieved, while newly reported cases increased by 200 to 300 monthly.
实现了将待起诉案件减少到5210件的目标，但每月新报告的案件数从200件增加到了300件。

The expansion of generation capacity was achieved largely under private ownership and while keeping prices low.
基本上是通过私有制而扩大了发电能力并保持价格低廉。

It was crucial to set a time limit for sanctions, which should moreover be lifted as soon as their aim was achieved.
必须制定实施制裁的期限，制裁的目的达到后就应立即解除。

As noted in paragraph 182 of the commentary, however, once third-party effectiveness was achieved, the seller or lessor could claim an ordinary security right.
然而，正如评注第182段所说明，在对抗第三人效力达成后，出卖人或出租人可以主张普通担保权。

Efficient and effective utilization of resources was achieved as the Department continues to have a high rate of budget implementation, close to 100 per cent.
政治部继续保持很高的预算执行率，接近100%，实现了高效率和高成效的资源利用。

Significant progress was achieved during 2013, but analysis shows that global averages often mask growing inequalities in key indicators, demanding immediate action.
年期间取得显著进展，但分析表明，全球平均数常常掩盖重要指标方面日益严重的不平等，要求立即行动。