WERE ACCEPTABLE in Chinese translation

• 是可以接受的
• 接受
• 是可接受的

Examples of using Were acceptable in English and their translations into Chinese

Mr. MÖLLER(Finland) said that the substance of the proposals of the representative of the United States of America and the observer for IBA were acceptable to him.
MLLER先生（芬兰）说，美利坚合众国代表和国际律师协会观察员的建议对他来说是可以接受的。

The CHAIRPERSON said he took it that the fourth preambular paragraph, and also the fifth and sixth preambular paragraphs, were acceptable to the Committee.
主席称他认为第四个序言段落以及第五和第六个序言段落均可为委员会所接受。

Girls had to wear dresses as a school uniform, though plain and simple styles and tomboy clothes were acceptable for playing at home.
女孩子们不得不穿衣服去学校，尽管简单的款式和假小子的游戏服是可以接受的。

In principle, however, options 1 and 2 in article 10 were acceptable.
不过，原则上，第10条的备选案文1和2是可以接受的。

The United Kingdom proposals, on the other hand, provided a sound basis for discussion and were acceptable.
另一方面，联合王国的提案为讨论提供了良好的基础，是可以接受的。

Girls had to wear dresses to school, though unadorned styles and tomboy play clothes were acceptable.”.
女孩子们不得不穿衣服去学校，尽管简单的款式和假小子的游戏服是可以接受的。

High-wheeled cycling and rigorous team sports were acceptable only for young men.
高轮式自行车和严格的团队运动只对年轻人是可以接受的。

They found that the current safety standards for cellphones were acceptable for protecting public health.
根据现有的信息，我们相信目前手机辐射的安全标准对公众健康的保护是可以接受的。

If the present text were acceptable to all other members of the Committee, his delegation would not block consensus, but it was ready to consider other options.
如果委员会所有其他成员认为目前的案文可以接受，他的代表团不会阻止协商一致，但愿意考虑其他选择办法。

Blacks were acceptable as hotel workers, but their presence on the Boardwalk and other public places was unwelcome.
黑人是可以接受的，因为酒店的工人们，但是他们在木板路和其他公共场所的存在是不可接受的。

UNOCI visited Mrs. Gbagbo and found that her conditions of detention were acceptable; her health was being closely monitored.
联科行动走访巴博夫人，发现她的拘留条件可以接受，而她的健康状况受到密切监测。

Only the Human Rights Council and the universal periodic review mechanism were acceptable platforms to address the issue of human rights objectively and without prejudice.
只有人权理事会和普遍定期审议机制是可以接受的客观且无偏见地处理人权问题的平台。

Seventy two per cent of sample results were acceptable(as compared with 76 per cent for the year before).
的样本结果是可以接受的（上一年为76%）。

The rules in the draft articles were acceptable, in that they established reasonable restrictions.
条款草案中的规则可以接受，因为这些规则确立了合理的限制条件。

Tongues and fingers were acceptable but not members, under no condition at any time, not ever… Did he understand?
舌头和手指是可以接受的,但不是会员,在任何时候,在任何条件永远不会。?

Blacks were acceptable as hotel workers, but their presence on the Boardwalk and other public places was unwelcome.
黑人被接受为酒店工作人员,但是他们在大西洋和其它公共场所是不受欢迎的。

Generally speaking, the provisions concerning the judges and the administration of the Court were acceptable, but in article 49 paragraphs 1 and 2 should be merged.
一般说来，可以接受有关法官和法院管理的条款，但第49条第1和第2款应合并。

Sections C and D were acceptable, although the latter, in particular, might be further improved.
C和D节是可以接受的，虽然特别是对D节，应进一步改进。

I understood the rhythms, I understood the types of jokes that were acceptable, I understood the stock characters.
我了解节奏，我了解可接受的笑话类型，我了解传统角色。

While reasonable profits were acceptable, the goal was ultimately to promote poverty eradication, job creation and sustained and inclusive economic growth.
虽然合理的利润是可以接受的，但最终目标是推动消除贫困、创造就业机会，以及实现持久和包容性的经济增长。