WITH A VIEW TO IMPROVING in Chinese translation

• 以改善
• 以改进
• 以期改善
• 以提高
• 以期改进
• 以期提高
• 目的是改善
• 借以改善
• 以便加强
• 目的是提高
• 以求改进
• 便改善

Examples of using With a view to improving in English and their translations into Chinese

A review of the structure and functions of the Section has been conducted with a view to improving business processes and streamlining operations.
对该科的结构和职能进行了审查，以期改进业务流程，精简各项业务。

This diploma supplement provides independent data with a view to improving international transparency and fair recognition of qualifications for academic and professional purposes.
文凭补充（DS）的目的是为了提供足够的独立数据，以提高国际透明度和公平的学术和专业认可资格。

A working group was elaborating amendments to the existing law with a view to improving the protection of victims of violence.
一个工作组正在起草对现有法律的修正案，目的是改善对暴力受害者的保护。

It was pleased to note that the Court was introducing modern technology with a view to improving its capacity for storage and distribution of documents.
它乐于见到国际法院正在采行新技术，以期提高它的文件存档和分发能力。

In the next planning cycle an organization-wide evaluation of capacity-development for gender mainstreaming will be undertaken with a view to improving quality and effectiveness.
下个规划周期将对增进社会性别主流化能力的情况展开全系统评估，以期改善质量和实效。

Another project aims to enhance labour market legislation and institutional capacity-building, with a view to improving migrant workers' conditions.
另一个项目旨在加强劳动市场立法工作和机构能力建设，以改善移徙工人的条件。

The management evaluation process will also identify systemic issues and lessons learned with a view to improving decision-making in the Secretariat.
管理评价程序还将查明系统性问题和经验教训，以改善秘书处的决策。

To develop guidelines for women employees in the department with a view to improving performance and increasing efficiency.
为该部门女员工拟订准则，借以改善业绩和提高效率.

Ecuador has succeeded in raising the level and quality of education through its reform of the system, with a view to improving and accelerating children' s school achievement.
厄瓜多尔通过改革教育制度成功地提高了教育水平和教育质量，以改进并加速儿童的在校成就。

The Office had gained the confidence of management and staff, and its input was increasingly being sought with a view to improving managerial performance.
监督厅赢得了管理人员和工作人员的信任,对监督厅投入的要求日益增加,以期改进管理业绩。

Another proposal was to implement a cooperation programme on technology transfer, with a view to improving the competitiveness and productivity of developing countries.
另一条建议是，执行一项关于技术转让的合作方案，以提高发展中国家的竞争力和生产力。

The list of spare parts and equipment as submitted seeks to address these problem areas with a view to improving overall efficiency.
所提出的零件和设备清单设法解决这些问题领域,以期提高全面的效率。

In conclusion, it was stressed that challenges were still existing and needed to be addressed with a view to improving identity management and bringing border control up to speed.
最后强调指出各种挑战仍然存在，必须加以应对，以期改善身份管理并加快边境管制。

Over the past decade, my country, Ethiopia, has undertaken a series of political and economic reforms with a view to improving the humanitarian situation and ensuring sustainable development.
过去10年，我国埃塞俄比亚进行了一系列政治和经济改革，目的是改善人道主义状况和确保可持续发展。

It is recommended that an institutionalized feedback loop be established between countries/regional coordinators and the Global Office, with a view to improving information flows.
建议建立各国/区域协调员与全球办事处之间的制度化反馈环路，以改善信息交流。

The use of new technologies should be encouraged with a view to improving the efficiency and reliability of conference services.
应当鼓励使用新技术，以便加强会议事务的效率和可靠性。

The purpose of the report is to contribute to the reform exercises undertaken by UNHCR with a view to improving its management and administration.
报告的目的是，推动难民专员办事处进行的改革，以改进其管理和行政工作。

This report provides an evaluation of the existing travel arrangements and best practices among United Nations system organizations with a view to improving services and reducing travel costs.
该报告评价了联合国系统各组织的现行旅行安排和最佳做法，以期改进服务和减少差旅费用。

(b) Allocate more financial resources to health services, in particular with a view to improving access to safe drinking water and sanitation facilities;
(b)向保健服务机构分配更多财政资源，尤其借以改善安全饮水和卫生设施的供给；.

The research output will be linked closely to the provision of advisory services, training, workshops and lectures, with a view to improving human and institutional capabilities.
研究产出将与提供咨询服务、培训、讲习班和讲课紧密结合，以改善人的能力和体制能力。