WOULD ACTUALLY in Chinese translation

• 实际上会
• 实际上将
• 会真正
• 真的会
• 确实会
• 居然会

Examples of using Would actually in English and their translations into Chinese

By removing tissue, you would actually shorten that person's reproductive window," he said.
通过去除组织，你实际上会缩短那个人的生殖窗口，”他说。

Then they would actually change their minds and you never hear that old view from them again.
然后他们确实会改变自己的想法，而你永不会再次听见他们讲论这个旧见解。

I would actually feel sorry for the woman he married who is not up to the standards of the previous one.
我真的会为他娶的那个不符合上一个标准的女人感到难过。

Experts have voiced doubts about whether a wall would actually slow illegal immigration, or if it is worth the billions it is expected to cost.
专家们对于隔离墙是否会真正减缓非法移民，或者是否值得花费数十亿美元的成本表示怀疑。

Though, I'm not sure how much the f-word would actually prevent Debbie from continuing to hurt herself the way she does in this episode.
虽然，我不确定f-word实际上会阻止黛比在这一集中如何继续伤害自己。

You probably never thought someone would actually suggest that you allow yourself to be bored.
你大概从来没想到，居然会有人真的建议你容许自己无聊吧。

Then, perhaps, chuckle a little bit, if we actually participated in this competition we would actually think hard about how to play it.
那么，也许，有一点窃喜，如果我们实际参加本次比赛，我们会真正努力思考如何去玩。

She was stunned when he walked in, she didn't think for a minute he would actually come.
当他走进来时，她感到震惊，她没想到他真的会来一分钟。

That would mean that the rocket structure would actually be consumed as fuel, so we wouldn't face the same problems of excessive structural mass.
这意味着火箭结构实际上将作为燃料被消耗掉，所以我们不会面临结构质量更大的难题。

The reverse merger, whereby VMware would actually buy the larger Dell, would then allow Dell to be traded publicly without going through a formal listing.
反向并购，即VMware实际上会购买更大的戴尔，这将允许戴尔在没有正式上市的情况下进行公开交易。

If you could actually live that what would actually change for people?
如果你真的能活下来,那对人们来说究竟会改变什么?

A thoughtful gift-giver makes a serious effort to give a gift the recipient would actually use, enjoy or benefit from.
做一个体贴的送礼者一个体贴的送礼者会认真努力送出一件接受者会真正使用、喜欢或受益的礼物。

No one expected that the Elder of the Centaurs would actually make such a request.
谁也没有想到，马人长老居然会提出这样一个要求。

Adopting the rules, they said, would actually diminish the synergies between the instruments.
他们说，通过该规则实际上将削弱各项文书之间的协同增效作用。

The average cut for all Americans would be just $300, and 50.3% of American households would actually see their taxes increase by this point.
所有美国人的平均降税额仅为300美元，而50.3%的美国家庭实际上会看到他们的税收增加。

A diet of Soylent-style shakes might fulfil their calorie and vitamin requirements on paper, but there's no guarantee that astronauts would actually eat it.
一种类似于溶胶的奶昔可以在理论上满足他们的卡路里和维生素要求，但不能保证宇航员会真正吃它。

We need to develop our own individuality, and in that way, we would actually be less like them and more like our true selves.
要真正复制它们，我们需要发展自己的个性，这样，我们实际上会更像他们，更像我们真实的自我。

The streetcar project proposed for downtown Milwaukee"would actually take precious revenue away" from the Milwaukee Public Schools.
为密尔沃基市中心提供的有轨电车项目“实际上将从密尔沃基公立学校获得宝贵的收入”。

The average cut for all would be just $300, and 50.3 percent of households would actually see their taxes increase at this point.
所有美国人的平均降税额仅为300美元，而50.3%的美国家庭实际上会看到他们的税收增加。

That screening should cut the number of candidates to a handful that would actually be used to make membranes for more detailed testing, Sholl said.
这筛查应该削减到少数，实际上将被用来做更详细的测试膜的候选人人数，Sholl说。