WOULD ACTUALLY in Danish translation

[wʊd 'æktʃʊli]
[wʊd 'æktʃʊli]
ville faktisk
would actually
would indeed
actually wanted
would , in fact
actually gonna
was actually
would really
was actually going
vil egentlig
actually wanted
really wanted
intended
would really
virkelig ville
really wanted
would really
really gonna
would actually
would truly
would genuinely
truly wanted
was really going
will really
havde faktisk
have actually
ville ligefrem
would actually
vil faktisk
would actually
would indeed
actually wanted
would , in fact
actually gonna
was actually
would really
was actually going
faktisk vil
would actually
would indeed
actually wanted
would , in fact
actually gonna
was actually
would really
was actually going
vil rent faktisk
egentlig ville
actually wanted
really wanted
intended
would really

Examples of using Would actually in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
No, I would actually like to thank you.
Nej, jeg vil faktisk gerne takke dig.
He would actually carry on his research at the blackboard.
Han ville faktisk udøver sin forskning på tavlen.
I never thought I would actually be doing it for real.
Jeg troede aldrig, jeg rent faktisk ville gøre det.
And would actually not sort of be a bigger packaging.
Og vil faktisk ikke være en større indpakning.
But that would actually make it worse.
Men det ville faktisk gøre det værre.
However, none of the official sources revealed how it would actually look like.
Men, ingen af de officielle kilder afsløret, hvordan det rent faktisk ville se ud.
I would actually like to get back to being a detective.
Jeg vil faktisk gerne være kriminalassistent igen.
That this would actually develop into a real website.
At dette ville faktisk utvikle seg til en virkelig nettside.
I didn't think that he would actually leave.
Jeg troede ikke at han rent faktisk ville forlade mig.
I would actually like my child to grow up with a father.
Jeg vil faktisk gerne have, mit barn vokser op med en far.
Oh, this would actually be a really good idea.
Det ville faktisk være en rigtig god idé.
Believe it or not, Hayley, I would actually like you to be here.
Tro det eller ej, jeg vil faktisk gerne have dig her.
I would actually.
Jeg ville faktisk.
It would actually be easier if you were dead.
Det ville faktisk være nemmere hvis du var død.
Who's to say they would actually be like that?
Hvem er at sige, at de ville faktisk være sådan?
Sure, go ahead. I would actually.
Klart, værsgo. Jeg ville faktisk.
Here I thought I would actually awoken in the future.
Her troede jeg, jeg ville faktisk vækket i fremtiden.
Nobody would actually wear that.
Ingen ville rent faktisk gå med det.
The system would actually be how people think it is.
Systemet ville rent faktisk være, hvordan folk tror, det er.
You would actually be going to eastwood.
Du ville rent faktisk gå på eastwood.
Results: 231, Time: 0.0735

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish