ABSTENTION in Croatian translation

• suzdržan
• apstinencija
• suzdržanim
• suzdržani

Examples of using Abstention in English and their translations into Croatian

This request was rejected unanimously, with one abstention.
Taj je zahtjev jednoglasno odbijen, uz jedan suzdržani glas.

four yeses and one more abstention, and the amendment will pass.
ili četiri za i još jedan suzdržan i amandman će proći.

Would help him to- the rectitude, the culture of abstention, Let's go. You would figure growing up with their code.
Misle da odrastaju sa kodom ponašanja, ispravnost, kulturna apstinencija Idemo. Hajde.

The resolution was adopted after receiving 12 votes for the resolution, two against(Brazil and Turkey) and one abstention Lebanon.
Prihvaćeno je sa 12 glasova za, jednim suzdržanim(Libanon) te dvoje protiv Brazil, Turska.

the opinion was adopted by 50 votes in favour, none against and one abstention.
nacrt mišljenja usvojen je s 50 glasova za, nijednim protiv i jednim suzdržanim.

or and one more abstention, and the amendment will pass.
amandman ce proci. Trebamo dva glasa za, tri suzdržana, ili.

Constructive abstention by Member States when dealing with CFSP and CSDP matters in the Council therefore needs to be increased.
Potrebno je i povećati konstruktivno suzdržavanje država članica u Vijeću u području ZVSP-a i ZSOP-a.

The Bureau approved with one abstention the change in the number of members of the following study groups.
Predsjedništvo je, s jednim suzdržanim glasom, odobrilo promjenu veličine sljedećih studijskih skupina.

Delegates expressed a positive position with 23 in favour, none against and no abstention.
Izaslanici su izrazili pozitivno stajalište s 23 glasa za, bez glasova protiv i bez suzdržanih glasova.

was approved by a vote of 59 to 41, with one abstention.
odobrena je sa 59 glasova prema 41 glasu, uz jedan suzdržani glas.

it was unanimously rejected by the Council 26 against, one abstention.
Vijeće je jednoglasno odbacilo 26 glasa protiv, jedan suzdržan.

2 votes against, and 1 abstention vote, with sufficient entity majority,
sa 29 glasova za, 2 glasa protiv, 1 suzdržanim glasom i uz dovoljnu entitetsku većinu,

which were approved by unanimity with one abstention, will be presented,
koji su jednoglasno odobreni uz jedan suzdržani glas, dostavit će se Uredu EP-a,

If the members of the Council qualifying their abstention in this way represent at least one third of the Member States comprising at least one third of the population of the Union, the decision shall not be adopted.
Ako članovi Vijeća koji na taj način obrazlože svoju suzdržanost predstavljaju najmanje jednu trećinu država članica koje zajedno čine najmanje jednu trećinu stanovništva Unije, odluka se ne donosi.

that is, without abstention from some possible consumption of present goods(an excess of current production over current consumption).….
to jest, bez uzdržavanja od neke moguće konzumacije sadašnjih dobara(višak tekuće proizvodnje u odnosu na tekuću konzumaciju)….

negative opinion or abstention from opinion) prepared in accordance with the International Standards on Auditing
negativno mišljenje ili suzdržanost od mišljenja) izrađene u skladu s međunarodnim revizijskim standardima

Later, however, Yrigoyen adopted a policy of nonviolence, pursuing instead the strategy of"revolutionary abstention", a total boycott of all polls until 1912,
Kasnije je, međutim, Yrigoyen usvojio politiku nenasilja, slijedeći tog umjesto strategiju"revolucionarne suzdržanosti", potpuni bojkot svih birališta do 1912, kada je predsjednik

Abstention by Ukraine from introducing new duties
Suzdržanosti Ukrajine od uvođenja novih carina

With two abstentions.
S dva suzdržana.

It was adopted by 431 votes for, 189 against and 52 abstentions.
Odluka je prihvaćena s 431 glasova za, 189 protiv i 52 suzdržana.