Examples of using Anything to do with me in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And he never wanted anything to do with me.
Nije želio imati ništa sa mnom.He doesn't want anything to do with me.
On ne želi ikakve veze sa mnom.Doesn't have anything to do with me.
My relationship with Maddie didn't have anything to do with me and Erika.
Moj odnos She barely has anything to do with me now.
Ona nema nikakve veze samnom.All that stuff no longer has anything to do with me.
To više nema nikakve veze sa mnom.Why do you think this has anything to do with me?
Zašto misliš da to ima ikakve veze samnom?Why would I think that has anything to do with me?
Zašto bi mislila da to ima ikakve veze sa mnom?She doesn't wanna have anything to do with me.
Ona ne ľeli imati niąta sa mnom.Then again, maybe it didn't have anything to do with me.
Onda opet, možda to nije imalo nikakve veze sa mnom.She just won't let her have anything to do with me.
Ona jednostavno neće dopustiti da joj se niąta sa mnom.You know, I don't think this has anything to do with me so.
Znaš, mislim da to nema nikakve veze sa mnom pa.Well, why would my grandmother want anything to do with me?
Pa, zašto bi moja baka željela učiniti nešto sa mnom?This doesn't have anything to do with me.
Allannah, to nema nikakve veze samnom.Well, it doesn't have anything to do with me.
Pa, to nema nikakve veze sa mnom.You can't have anything to do with me.
Ne možeš da imaš nikakve veze sa mnom.She really doesn't want to have anything to do with me.
Zaista ne želi da ima bilo šta sa mnom.He doesn't want to have anything to do with me.
On ne želi imati nikakve veze sa mnom.You know, Harry, i… I don't think this has anything to do with me.
Znaš, Harry, ja… Mislim da ovo nema nikakve veze sa mnom.She changed her name because she didn't want to have anything to do with me.
Promijenila je prezime jer ne želi imati nikakve veze sa mnom.
