Examples of using Anything to do with me in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And none of this has got anything to do with me and what I want.
No one will have anything to do with me or my name.
Nikt nie chce mieć nic wspólnego ze mną ani This doesn't even have anything to do with me and Amy.
To nawet nie ma nic wspólnego ze mną i Amy.Nothing. This didn't have anything to do with me.
To nie miało nic wspólnego ze mną.This isn't anything to do with me.
To nie ma nic wspólnego ze mną.This doesn't have anything to do with me.
To nie ma nic wspólnego ze mną.Steve doesn't want anything to do with me anymore.
Steve już nie chce niczego ze mną robić.Honey, this doesn't have anything to do with me.
Kochanie, to nie ma nic wspólnego ze mną.Maybe this doesn't have anything to do with me at all.
Może to przypadek niemający nic wspólnego ze mną.Hayden said he didn't want to have anything to do with me or the baby.
Hayden powiedział, że nie chce mieć nic wspólnego ze mną i dzieckiem.Like it has anything to do with me.
Jakby to miało coś wspólnego ze mną.Anything to do with me?
To ma coś wspólnego ze mną?What did she want? Did it have anything to do with me or Sam?
Czy to miało coś wspólnego ze mną lub Never had anything to do with me.
Nigdy nie miało to nic wspólnego ze mną.Czy to ma coś wspólnego z moją prośbą o rozwód?He didn't want anything to do with me when he was alive.
Kiedy żył nie chciał mieć ze mną nic wspólnego.She doesn't have anything to do with me.
Nie mamy ze sobą nic wspólnego.Czy to ma coś wspólnego ze mną?I will understand. If you don't want anything to do with me.
Jeśli nie będziesz chciała mieć ze mną nic wspólnego, to zrozumiem.
