Examples of using Are missing something in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Clearly, you're missing something.
Exactly. They're missing something else, too.
Također im nedostaje nešto drugo. Točno.They're missing something else, too. Exactly.
Također im nedostaje nešto drugo. Točno.I'm saying you're missing something vital from your life.
Kažem da ti nedostaje nešto vitalno u životu.but it feels like you're missing something.
ali izgleda kao da ti nedostaje nešto.But you're missing something.
Ali Vam nedostaje nešto.Okay, well, maybe we're missing something.
U redu, možda nam je nešto promaklo.Unless we're missing something.
Osim ako nam nešto nije promaknulo.Exactly. They're missing something else, too.
Točno. Također im nedostaje nešto drugo.They're missing something else, too. Exactly.
Točno. Također im nedostaje nešto drugo.No, we're missing something, from the very beginning,
Ne, mi smo nešto nedostaje, od samog početka,You are missing something from your life.
Vi propuštate nešto u životu.You are missing something.
Ti si nešto nedostaje.You're missing something, though.
Ti si nešto nedostaje, ipak.Let me!- You're missing something.
Propustio si nešto. Pusti me!I think you're missing something about the whole poophead principle.
We're missing something here.
Mi smo nešto nedostaje ovdje.We're missing something and I'm gonna find it.
Mi smo nešto nedostaje, a ja ću ga naći.And I'm telling you, you're missing something, so run him again!
A ja ti kažem da si fulao nešto i zato provjeri ponovo!They're missing something.
Oni su nešto nedostaje.
