Examples of using Are proposing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So you are proposing to go to war over these islands?
That's what we're proposing.
And this team you're proposing?
I ta ekipa, koju predlažete?They have money? Think about what you are proposing here.
Imaju novac? Razmislite o tome što ovdje predlažete.You're proposing?
Što vi predlažete?
And this team you're proposing?
A taj tim koji predlažete.Holy Father, you're proposing to upgrade the Bible.
Sveti Oče, pa Vi predlažete unaprijediti Bibliju.Holy Father, you're proposing to upgrade the Bible as if it were an iPhone.
Sveti Oče, pa Vi predlažete unaprijediti Bibliju.What you are proposing could be construed as treason.
To što predlažete može se smatrati pobunom.What you are proposing could be construed as treason.
To što vi predlažete, može biti shvaćeno kao izdaja.You're proposing a bluff?
What you are proposing is actually illegal.
Ono što se predlaže je zapravo protuzakonito.The high priests are proposing a leadership be assembled.
Visoki svećenici predlazu da se sastane vodstvo.
We're proposing sending an additional 90,000 ground troops for control and stabilization.
Mi smo predlaze slanjedodatnih 90 kopnenih snaga za kontrolu i stabilizaciju.You're proposing to Trudy.
Vi se predlaže da Trudy.At a level unheard of in this industry. What we're proposing is predictive analysis.
Ono što mi predlažemo je prediktivni analiza na razini nečuveno u ovoj industriji.There are some people who are proposing it was some kind of fat-finger error.
Faustus, you're proposing marriage?
Faust, ti si predlaže brak?You're proposing that the US government go into the canary-bird business.
Vi predlažete da se američka Vlada uključi u posao sa kanarincima.Joe, what you're proposing goes against all procedures.
Joe, to što predlažeš je protivno svim procedurama.
