ARE PROPOSING in Dutch translation

• voorstellen
• stellen
• voorstellen is
• suggereren
• voorstelt
• stelt
• voorgestelde
• stel
• gaat een aanzoek doen

Examples of using Are proposing in English and their translations into Dutch

What you're proposing requires trust.
Wat je voorstelt vereist vertrouwen.

So, you're proposing we use these drugs offlabel?
Dus je stelt voor dat we deze medicatie off-label gebruiken?

What you are proposing could be construed as treason.
Wat jij voorstelt kan gezien worden als verraad.

You're proposing there's a nationwide conspiracy?
Je stelt dat er een landelijke samenzwering is?

This is what you are proposing to do.
Dat is wat u voorstelt te doen.

You're proposing we take refuge in a crawlspace?
Je stelt voor dat we gaan schuilen in een kruipruimte?

And what you're proposing.
En wat jij voorstelt.

You're proposing we play chess to end the stalemate?
Je stelt voor schaak te spelen om de patstelling te beÃ"indigen?

That's quite a fortune you're proposing, Colonel.
Dat is een fortuin dat u voorstelt, kolonel.

And this team you're proposing?
En dat team dat je voorstelt.

But what you're proposing.
Maar wat jij voorstelt.

This does not mean that what we are proposing is drastic and immediate action.
Dit betekent niet dat we drastische en onmiddellijke actie voorstellen.

We do not want second-class jobs or deskilled casual work, as you are proposing.
Wij willen geen tweederangsbanen voor ongeschoolde werknemers zoals u voorstelt.

Also the socialism we are proposing breaks with the old schemes.
Ook het socialisme dat we voorstellen breekt met oude schema's.

Then you would have been able to do everything that you are proposing to us today.
Want dan had u alles kunnen doen wat u ons vandaag voorstelt.

We are proposing you a quality solution at affordable prices.
Wij bieden u een kwaliteitsoplossing tegen zeer aantrekkelijke prijzen.

Think about what you are proposing here.
Denk na over wat je hier voorstelt.

Grid operators are proposing to introduce flexible electricity tariffs.
Netbeheerders stellen voor om een flexibel stroomtarief te introduceren.

We are proposing six luxury apartments for sale.
Wij bieden zes luxe appartementen in de verkoop aan.

That is what we are proposing to ask of the Commission.
En wij stellen voor, de Commissie hierom te verzoeken.