Examples of using Cataclysm in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The resonance is a cataclysm whose effects sweep through the system at astounding speed, not only shifting orbits,
Rezonanca je kataklizma čiji se efekti šire sistemom zapanjujućom brzinom ne samo pomijerajući orbite,Before this cataclysm had come to the Earth.
Good news is that you have successfully secured the broken ley lines so there will be no magical cataclysm.
Dobra vijest je dal'-ve uspješno osiguran slomljena Ley linije Tako da neće biti čarobni kataklizma.And I have the power to do it, because I am the fu… ing hero who helped save mother Earth from the cataclysm that Jules-Pierre Mao unleashed.
Imam moć da to uradim, od kataklizme koju je oslobodio Jules-Pierre Mao! jer sam jebeni heroj koji je spasio Zemlju.As the democratically legitimized tyranny is anyway constantly working on producing a state of emergency, the cataclysm of a flood came as a god given alibi for a no-holds-barred policy.
Budući da demokratski legitimirana tiranija ionako stalno radi na proizvodnji izvanrednog stanja, kataklizma u vidu poplave dolazi kao bogomdani alibi za politiku odriješenih ruku.They survived the cataclysm that killed off the dinosaurs,
After the cataclysm in the 41st century, dragon riders are waging a war for control of the planet Earth.
Nakon kataklizme u 41. stoljeću, jahači zmajeva vode rat za kontrolu nad planetom Zemljom.do not forget that Cataclysm still has introduced the amendment- the main goal of any Doctor is a community service.
ne zaboravite da je Kataklizma još uvela amandman- glavni cilj bilo doktora je zajednica servis.We have been caught up in a cataclysm, and during the immediate crisis,
Traveling the world, the main character will find out what caused this cataclysm, as well as find a way to rid the world of its consequences.
Putujući svijetom, glavni lik će saznati što je uzrokovalo tu kataklizmu, kao i pronaći način da se osloboditi svijet od njegovih posljedica.Quarantelli, who has found that“After the cataclysm, social bonds will strengthen,
Quarantelli koji tvrdi da“Nakon kataklizme društvene spone se učvršćuju,After all, we're looking at it by light that left the star 7,500 years ago-- it will be a cataclysm unlike anything we have seen before.
Naposljetku, mi gledamo u svjetlo koje je napustilo zvijezdu prije 7500 godina… to će biti kataklizma kakvu još nismo vidjeli.Of longing for what can and what can, overcoming what cannot. Sacrifices that meet in this cataclysm.
Žrtve koje se susreću u ovoj kataklizmi prevladavanju onoga što se ne može. čežnje za onim što se može.little carried away with their experiments provoked a cataclysm that led to the almost total disappearance of magic,
malo odvedeni sa svojim eksperimentima izazvao kataklizmu koja je dovela do gotovo potpunom nestanku magije,History tells us that as a result of magical cataclysm whole disintegrated into thousands of pieces
Povijest nam govori da su kao rezultat čarobnom kataklizme cjelini raspala u tisuće komada,In a cataclysm that not only involved a deluge The Book of Giants says that they were destroyed
Knjiga o divovima kaže da su oni bili uništeni u kataklizmi, koja nije uzrokovala samo poplavu, nego i vatru,Traveling the world, the main character will find out what caused this cataclysm, as well as find a way to rid the world of its consequences.
Putujući svijetom, glavni lik će saznati što je uzrokovalo tu kataklizmu, kao i pronaći način da se osloboditi svijet od njegovih posljedica. Instalacija.After the cataclysm, I saw my chance To recreate earth
Nakon kataklizme, vidio sam svoju priliku,also fire that came out of the sky. in a cataclysm that not only involved a deluge.
su oni bili uništeni u kataklizmi, koja nije uzrokovala samo poplavu, nego i vatru, koja je padala s neba.Having survived the cataclysm and gained a moon,
Pošto je preživjela kataklizmu i stekla Mjesec,
