Examples of using Couldn't handle in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I knew your nerd brain couldn't handle this much processing power.
But his mom couldn't handle it.- Luckily Becky's OK.
Nice lady. Just couldn't handle the basics, you know?
Draga žena. Samo se nije mogla nositi sa životom, znate?Who took you kid every weekend because you couldn't handle it!
Koji se brinuo za tvog sina, jer ti to nisi mogao podnijeti!Your ego couldn't handle that.
A tvoj ego to nije mogao podnijeti.Couldn't handle your hours.
Nije mogla podnijeti vaše radno vrijeme.And she couldn't handle it.
I ona se nije mogla nositi sa tim.Betty couldn't handle the pressure.
Betty nije mogla podnijeti pritisak.Pos(192,230)}That Mar-Beth couldn't handle being a mother, so she left.
Da Mar-Bet nije mogla podnijeti majčinstvo, pa And your career couldn't handle the public embarrassment?
Vaša karijera nije mogla podnijeti javnu sramotu?The humiliation and harassment Ashley couldn't handle it anymore.
Poniženje i uznemiravanje… Ashley to više nije mogla podnijeti.I shared with this girl who couldn't handle her booze.
dala But the neural nets couldn't handle the load.
Ali neuronske mreže nisu mogle podnijeti opterećenje.Their minds couldn't handle the shock of this new reality.
Njihovi umovi se nisu mogli nositi s novom stvarnošću.According to Jake, the refrigerator couldn't handle that much food.
Prema Jaku, frižider nije mogao podnjeti toliko hrane.Couldn't handle that much food. Well, according to Jake, the refrigerator.
Prema Jaku, frižider nije mogao podnjeti toliko hrane.Nothing I couldn't handle, boss.
Ništa s čim se nisam mogao nositi, šefe.Well, her body couldn't handle it.
Pa njeno tijelo se nije moglo nositi s time.Noticing me, you know, as a woman. I couldn't handle him.
Nisam mogla nositi se s time da me primijetio kao ženu.Noticing me, you know, as a woman. Becky: I couldn't handle him.
Kao ženu.-Nisam mogla nositi se s time da me primijetio.
