COULDN'T HANDLE in Swedish translation

• kunde inte hantera
• klarade inte
• orkade inte
• tålde inte
• inte fixar
• inte kunde ta hand
• pallade inte
• klarar inte
• inte kan hantera
• kan inte hantera
• inte klarar

Examples of using Couldn't handle in English and their translations into Swedish

Something a Kehrseite couldn't handle, what you really are.
Nåt som en Kehrseite inte kan hantera, Det du egentligen är.

No, I couldn't handle your rotten ego.
Nej, jag kunde inte hantera ditt usla ego.

He's gone. Couldn't handle the attention.
Han klarade inte uppmärksamheten.

I just couldn't handle the negativity anymore and the comments that she was saying about Jay.
Jag orkade inte med negativiteten och hennes kommentarer om Jay.

You couldn't handle my midriff.
Ni klarar inte att se min mage.

You couldn't handle the responsibility of a real job.
Du kan inte hantera ansvaret med ett riktigt jobb.

Oh. Yeah. Nothing I couldn't handle.
Ja, men ingenting jag inte kan hantera.

Shelley couldn't handle it.
Shelly kunde inte hantera det.

Interesting! You couldn't handle me dumping you.
Intressant!- Du klarade inte att jag dumpade dig.

I couldn't handle another stampede.
Jag klarar inte av flera trampare.

I just couldn't handle it.
Jag kan inte hantera det.

The guy seems timid, not someone local P.D. couldn't handle.
Killen ser rätt ofarlig ut, inget som den lokala polisen inte kan hantera.

I wouldn't have come aboard if I couldn't handle pointy things.
Jag hade inte kommit om jag inte klarar spetsiga saker.

But I just couldn't handle it.
Men jag kunde inte hantera det.

You couldn't handle me dumping you. Interesting.
Intressant!- Du klarade inte att jag dumpade dig.

The plane couldn't handle it.
Planet klarar inte det.

You couldn't handle this freedom anyhow. Go home.
Bara åk hem, ni kan inte hantera friheten i allafall, stick härifrån.

Nothing you couldn't handle.
Ingenting som ni inte klarar av.

There's no scary half-man that I couldn't handle.
Det finns ingen läskig halv man som jag inte kan hantera.

And he couldn't handle it.
Och han kunde inte hantera det.