DOESN'T FIT in Croatian translation

• se ne uklapa
• ne odgovara
• ne stane
• ne pristaje
• se ne slaže
• ne paše
• ne stoji
• ne spada
• se ne poklapa
• ne pripada
• ne pasuje
• ne pašu

Examples of using Doesn't fit in English and their translations into Croatian

The key doesn't fit.
Ključ ne paše.

Denise doesn't fit the pattern.
Denise se ne poklapa s tim uzorkom.

Doesn't fit with the badge.
To se ne slaže sa vašom značkom.

What? The table doesn't fit in the bedroom?
Stol ne pristaje spavaćoj sobi. Što?

With all due respect, there's a lot that doesn't fit into a report.
Uz svo poštovanje, dosta toga ne stane u izvještaj.

All you have to do is find the thing that doesn't fit.
Samo trebaš pronaći stvar koja se ne uklapa.

This thing doesn't fit.
Ova stvar mi ne stoji.

The hurt, sensitive guy who doesn't fit in with the normal people.
Povređen, osetljiv tip koji ne spada u normalne Ijude.

What doesn't fit?
Što ne paše?

The fact it doesn't fit your theory doesn't make it a lie.
Činjenica da se ne poklapa s tvojom teorijom ne znači da je laž.

But it doesn't fit the countershaft.
Ali to se ne slaže sa povodom.

One size doesn't fit all.
Jedna velicina ne pristaje svima.

Your charger doesn't fit my car. Sorry. Hi.
Pardon. Bok. Vaš punjač ne stane u moj automobil.

There. the other thing that doesn't fit: Good. Now, you accept.
Tamo. A sada, prihvati drugu stvar koja se ne uklapa: sebe.-Dobro.

The hurt, sensitive guy who doesn't fit in with the normal people.
Povrijeđen, osjetljiv tip koji ne pripada među normalne ljude.

What doesn't fit?
Što se ne slaže?

Doesn't fit the time line.
Ne paše vrijeme.

Elaine Moore's story doesn't fit the evidence.
Priča Elaine Moore se ne poklapa s dokazima.

Your'ighness said that the clown doesn't fit the princess theme.
Vaša Visost je rekla da klaun ne pristaje temi princeze.

So we take whatever doesn't fit, and we burn it.
Spalit ćemo što god ne stane.