DOESN'T FIT in Hebrew translation

['dʌznt fit]
['dʌznt fit]
לא מתאים
didn't fit
didn't match
didn't suit
wasn't like
not right
didn't work
did not correspond
אינו מתאים
לא מסתדר
doesn't add up
doesn't get
doesn't fit
doesn't work
isn't working out
's not right
is wrong
goes wrong
doesn't
don't do
לא מתיישב
didn't sit
's not settled
לא התאים
didn't fit
didn't match
didn't suit
wasn't like
not right
didn't work
did not correspond
לא תואמת
לא נכנס
did not enter
am not going in
didn't go in
am not getting in
are not coming in
don't get in
didn't come in
won't go in
won't fit
ain't gettin
לא עולה
didn't come up
didn't cost
didn't go
did not rise
hasn't come up
never came up
it never occurred
didn't occur
has not risen
not up
לא משתלב

Examples of using Doesn't fit in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But we will pick something up before you leave tomorrow, if it doesn't fit.
אבל ניקח משהו אחר מחר, לפני שאת נוסעת, אם זה לא יתאים.
It doesn't fit me anymore, and I would hate to lose it.
היא כבר לא עולה עליי, ולא הייתי רוצה לאבד אותה.
She doesn't fit the cliché.
היא לא תואמת את הקלישאות.
The table doesn't fit in the bedroom.
השולחן לא נכנס לחדר השינה.
That doesn't fit in with our mission.
זה לא התאים למשימה שלנו.
Because it doesn't fit with that theory.
וזה לא מסתדר עם התיאוריה הזאת.
The placement of the block doesn't fit the pattern.
המיקום של הבלוק אינו תואם את התבנית.
Atonement doesn't fit well with Theseus' story.
כפרה לא משתלב היטב עם הסיפור"תזאוס.
Anything that doesn't fit- doesn't come in!
מה שלא נכנס- לא בא!
Guess what doesn't fit her anymore.
נחשי מה כבר לא עולה עליה.
It just doesn't fit in with my plans.
הוא פשוט לא התאים לתוכניות שלי.
And what if it doesn't fit?!
ואם זה לא מסתדר???
Areflexia doesn't fit as well with.
היעדר רפלקסים גם לא תואמת.
But the punishment doesn't fit the crime.”.
אבל העונש לא הולם את הפשע.".
You don't like it since it doesn't fit your linear box.
אתם לא אוהבים את זה משום שזה לא נכנס לקופסה הליניארית שלכם.
The problem is that it just doesn't fit the facts.
הבעיה היחידה היא שזה לא מסתדר עם העובדות.
Whatever doesn't fit, must be moved to a different day.
מה שלא מספיקים, מעבירים ליום אחר.
The punishment just doesn't fit the crime.”.
אבל העונש לא הולם את הפשע.".
There's one thing about this plan that doesn't fit… Regina.
יש דבר אחד בתוכנית שלא מסתדר, רג'ינה.
What doesn't fit stays at home.
מה שלא מספיקים ממשיכים בבית.
Results: 595, Time: 0.0779

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew