ECODESIGN in Croatian translation

• ekološki dizajn
• ekološkog dizajna
• ekološkom dizajnu
• ekološkim dizajnom
• ekodizajna

Examples of using Ecodesign in English and their translations into Croatian

The ecodesign and energy labelling measures in place are effective in that they bring tangible
Mjere za ekološki dizajn i označivanje energetske učinkovitosti koje su na snazi učinkovite su u smislu

The ecodesign and energy labelling measures in place are effective in that they bring tangible
Trenutačne mjere za ekološki dizajn i označivanje energetske učinkovitosti djelotvorne su u smislu

The Ecodesign Directive required the Commission to review the effectiveness of the Directive
Direktivom o ekološkom dizajnu od Komisije se zahtijeva preispitivanje učinkovitosti te Direktive

Option 3.1 Ecodesign regulation, 2 tiers less stringent Power Supply Unit(PSU)
Opcija 3.1.: uredba o ekološkom dizajnu, dvije razine blažih zahtjeva za jedinice za napajanje, informacije o potrošnji električne energije

This initiative is coherent with the Ecodesign Directive 2009/125/EC, which sets minimum requirements for energy-related products,
Ova je inicijativa usklađena s Direktivom 2009/125/EZ o ekološkom dizajnu, kojom se utvrđuju minimalni zahtjevi za proizvode povezane s energijom,

With respect to the Ecodesign Directive, addressing the issues identified during the evaluation requires no legislative changes.
S obzirom na Direktivu o ekološkom dizajnu, za rješavanje problema utvrđenih tijekom ocjenjivanja nisu potrebne zakonodavne promjene.

The ecodesign requirements should not affect functionality from the end-user's perspective and should not negatively affect health,
Zahtjevi za ekološki dizajn ne smiju imati negativan učinak na funkcionalnost proizvoda sa stajališta krajnjeg korisnika te ne smiju negativno utjecati na zdravlje,

certain aspects of the Ecodesign Directive- additional questions about the use of the primary energy factor.
nekih aspekata Direktive o ekološkom dizajnu- dodatna pitanja o uporabi faktora primarne energije.

The preparatory study shows that requirements regarding other ecodesign parameters referred to in Annex I,
Pripremna studija pokazuje da nisu potrebni zahtjevi u pogledu ostalih parametara za ekološki dizajn navedenih u dijelu 1. Priloga

Calls for additional products to be regulated under the Ecodesign Directive, including tablets
Poziva na regulaciju dodatnih proizvoda u okviru Direktive o ekološkom dizajnu, uključujući tablete

The Ecodesign Directive prescribes that from 2018 onwards,
Ecodesign direktiva propisuje da od 2018 nadalje,

Whereas the Commission's Ecodesign Working Plan 2016-2019 includes a reference to the circular economy
Budući da se u Komisijinom Planu rada za ekološki dizajn za razdoblje 2016.- 2019. spominje kružno gospodarstvo

specific aspects of the Ecodesign Directive, completed in June 2014;
specifičnim aspektima direktive o ekološkom dizajnu, dovršena u lipnju 2014.

Upport reparability, durability, and recyclability in product requirements under the next working plans implementing the Ecodesign Directive, taking into account specific requirements of different products;
Promicati mogućnost popravka, trajnost i mogućnost recikliranja u zahtjevima koje proizvod mora ispunjavati u sklopu budućih radnih planova za provedbu Direktive o ekološkom dizajnu, uzimajući u obzir posebne zahtjeve za različite proizvode;

can be taken up more systematically under ecodesign measures without the need for changing the legislative framework.
popravljanja mogu se sustavnije rješavati mjerama za ekološki dizajn, bez potrebe za promjenom zakonodavnog okvira.

Priority should be given to products offering the highest energy-saving potential as identified by the Ecodesign Working Plan and the revision, where appropriate, of existing measures.
Prednost bi se trebala dati proizvodima s najvećim potencijalom za uštedu energije kako je utvrÄ‘eno u Radnom planu za ekološki dizajn i, prema potrebi, reviziji postojećih mjera.

Review of the energy efficiency framework for products Energy Labelling Directive and Ecodesign Directives.
Revizija okvira za energetsku učinkovitost proizvoda Direktiva o označavanju energetske učinkovitosti i Direktiva o ekološkom dizajnu.

other EU harmonisation legislation, including Ecodesign implementing measures under Directive 2009/125/EC
ostalog zakonodavstva EU-a o usklađivanju, uključujući provedbene mjere za ekološki dizajn u skladu s Direktivom 2009/125/EZ

the European Parliament and of the Council28 establishing a framework for ecodesign requirements.
Vijeća28 o uspostavi okvira za utvrđivanje zahtjeva za ekološki dizajn.

colloquially called'ecodesign directive', defines minimum requirements for many energy-related products.
kolokvijalno nazvana"ecodesign direktiva", definira minimalne zahtjeve za mnoge energetske proizvode.